In other words, the choice to share news on social media may be the heart of the issue.
换句话说，选择在社交媒体上分享新闻的行为可能是这个问题的核心。
In other words the choice to share news on social media may be the heart of the issue.
换句话说，在社交媒体上分享新闻时的选择可能是这个问题的核心。
Various academic studies had found a suspiciously strong correlation between the issue dates of share options awarded to employees and low points in the awarding company's share price.
多项学术研究表明，在奖励给员工的股票期权的发行日期和奖励发放公司的股价低落期之间存在着可疑的密切联系。
Other projects are considering such steps but are still wrestling with the issue of how to share results in a meaningful way that might allow people to prevent or treat diseases.
其他的项目也在考虑同样的方法，但是他们还在纠结怎样更有效的分享那些能够让人们能够预防或治疗疾病的基因信息。
Shares dropped sharply on news of TPG's exit in early trading on Friday, to hover just above the rights-issue price of 55 pence per share.
周五是TPG消息公布之后的第一个交易日，该行股票飞流直下，股价在仅比收购价55便士每股略高处徘徊。
The four shareholders have agreed to subscribe to and underwrite a share issue to enable Songbird to repay its entire debt to its lender, Citigroup, also a tenant in Canary Wharf, at a 5% discount.
四大股东同意承购股份，使鸣鸟地产能够偿还花旗银行的债务。 花旗银行也是金丝雀码头的商户，给予5%的折扣。
And as the Banks have already discovered, the more a rights issue appears to be imminent, the bigger the fall in the share price and the harder it is to get the issue away.
正如银行发现到的，配股越是迫在眉睫，其股价跌的越多，进行配股也越困难。
British Land holds 18% of Songbird but has decided not to take part in the share issue as it tackles its own problems, and will see its stake "materially" diluted.
英国地产公司（British Land）拥有鸣鸟地产18%股份，但决定不参与分股事宜，因为在处理其自身的问题，并将看其危险“真正”消失。
Dear Reader: a new forum has been created specifically for Rational Edge articles, so now you can share your thoughts about this or other articles in the current issue or our archives.
尊敬的读者：现在有了一个特别为RationalEdge的文章创办的新论坛，现在您就可以分享您对本文或本期杂志或以前杂志中的其他文章的想法。
When appraising equity interest, we find that many corporations issue internal employee share options, especially in high-tech and venture enterprises.
在高新技术创业公司中，很多公司发行了内部的员工股票期权。
Rights offer a further share issue in which the shares are only offered to existing shareholders. Can only be carried out after an IPO.
股权出售进一步发行股票，也就是将股票只提供给现有股东。只能在IPO之后才能执行。
Facebook's Sheryl Sandberg touched on this very issue in Lean in: "When woman work outside the home and share breadwinning duties, couples are more likely to stay together."
“脸书”的谢乐尔·桑德伯格在《向前一步》中对这个问题这样说：“当女人在外工作，分享养家糊口的责任，夫妻之间会更有可能维持长久的关系。”
Rights offer a further share issue in which the shares are only offered to existing shareholders.
股权出售进一步发行股票，也就是将股票只提供给现有股东。
The principle that elements of production take a share in distribution based on their contribution does not lie in type of distribution, but in the issue of specific realization form of distribution.
生产要素按贡献参与分配的原则，不是指分配方式，而是属于分配方式的具体实现形式的问题。
Announced share issue reduced greatly in sized. Maintain reduce.
定向增发大幅缩减规模。维持减持。
Each and every country, enterprise and individual should assume a due share of responsibility in meeting the challenge. China takes this issue very seriously.
气候变化是人类面临的配合挑战，需要每个国家、企业和个人承担起相应的责任。
The breakthrough, which is reported in the upcoming issue of the Journal of Applied Physics, could eventually see a dramatic rise in solar power's share of the electricity market.
这项被刊登在应用物理学期刊突破，将最终刺激电力市场的太阳能份额出现戏剧性飙升。
BC31 "In other words, the entity hasreceived resources (goods or services) as consideration for the issue ofshares, share options or other equity instruments."
综上所述，股份支付的本质就是员工以投入服务资源换取企业所有者权益。
The firm was also engaged as counsel in the company's $389 million share issue in 2009.
掌控。该律所还参与了该公司2009年发行3.89亿美元股票的顾问工作。
The Red Knights say they want to return United to the fans, possibly selling a stake in the club through a share issue.
红色骑士团说他们希望回馈球迷，可能会向球迷出售一部分股权。
Rights OfferA further share issue in which the shares are only offered to existing shareholders. Can only be carried out after an IPO.
股权出售进一步发行股票，也就是将股票只提供给现有股东。
Please set out all changes in issued share capital requiring disclosure pursuant to rule 13.25a together with the relevant dates of issue.
请列出所有须根据《上市规则》第13.25A条披露的已发行股本变动连同有关的发行日期。
It is a urgent and important issue that how does the Chinese animation industry share the market in the competition of international animation industry.
如何在国际动漫产业的白热化竞争中分一杯羹己成为中国动漫业面临的紧迫而重要的课题。
The revenue share favors the publisher, which remains in control of issue pricing, said Mullen.
收益总是对于保持控制刊物出版价的出版商有利。
The revenue share favors the publisher, which remains in control of issue pricing, said Mullen.
收益总是对于保持控制刊物出版价的出版商有利。
应用推荐