共同分享这个世界…。
In the interest of sharing the aloha with all the makers and consumers in your world, consider making it excruciatingly easy to deal with you.
在你的世界里要有兴趣地与制造商和消费者分享你的友好，你就要考虑怎样使自己能极易地处理到。
We all look forward to sharing the unique celebration that China and Beijing will stage for "One World, One Dream".
我们也期待着共同来分享中国北京将要上演的“同一个世界，同一个梦想”这一独一无二的庆典。
File-sharing will continue to be shut down around the world; by2011, we'll all be downloading via Tor and the U.S. will haveinstituted a lame three-strikes-no-Internet policy.
全球持续关闭文件分享网站；到2011年，我们都通过Tor下载文件，美国将制定严格的互联网制度。
Above all, it is about sharing yourself to do good in the world.
最重要的一点是分享你自己在世界行善。
I think the congress was started as a way of bringing Santas from all over the world together and sharing ideas and sharing our love of Christmas and being Santa and it's just joyous.
来自英国伦敦的圣诞老人伊恩说道：“我认为大会将世界各地所有的圣诞老人聚集到一起，分享各自的想法，分享我们对于圣诞节以及成为圣诞老人的爱，这种方式很有趣。
In Washington and around the world, people from all walks of life are turning to this new kind of work environment, sharing infrastructure, services, events and technology.
在华盛顿，以及全世界，各行各业的人们都转向这一新的工作环境，分享设施、服务、活动以及技术。
It's got a kitchen table around which backpackers from all over the world sit and drink tea while sharing their stories.
那里有一张餐桌，来自世界各地的背包客都会围桌而坐，饮着茶水，分享各自的故事。
Because all this advice came from people who I love dearly, I decided to move on with my life not sharing with the world my entire truth.
因为所有这些建议都来自我最疼爱的人们，所以我决定继续过自己的生活，不和这个世界分享全部的真相。
I enjoy sharing my knowledge, meeting friends from all over the world and re-discovering the language.
我非常享受分享我的知识，认识来自世界各地的朋友以及重新认识这门语言。
Grid is an environment that integrates calculation and resources, which can absorb all kinds of computing resources all over the world to achieve the various resources sharing thoroughly.
网格是一个集成的计算与资源环境，可以充分吸纳分布在不同地理位置上的各种资源，并对它们实现全面的资源共享。
Welcome Focusing people from all over the world to join us for a sharing and learning in the spirit of Focusing in Shanghai!
期待来自中国以及世界各地的聚焦学者、受训者、爱好者共同参与！
Thus we can speak of God as the Deep Listening, everywhere at once, both witness to, and sharing in, all the sufferings of the world.
更深刻地说，上帝不得不倾听圣心的渴望，渴望混沌衍变成天与地。
YouTube, well-known to all, is the most famous video sharing website in the world.
众所周知的，是最有名的视频分享网站在世界上。
YouTube, well-known to all, is the most famous video sharing website in the world.
众所周知的，是最有名的视频分享网站在世界上。
应用推荐