She doubted if she could bear it.
她怀疑自己能否禁受得了。
She said she doubted the birds were poisoned.
她怀疑这些鸟儿有可能是中毒而死。
She doubted if that was what he wanted.
她不知道是否这就是他所需要的。
She doubted if he could make a success of it.
她怀疑他是否能把这件事干得很好。
She doubted the naturalness of so large a bill.
她怀疑这么一大笔欠帐是否正常。
From that moment she doubted not of their being engaged to each other;
从此刻起,她不再怀疑他们之间已经许定终身。
She doubted the sincerity of this assurance no more than he had doubted it himself.
她跟他一样,也怀疑这一保证的诚意。
A receptionist at Lowrie's Wells Fargo office said she doubted his idea came from SimCity.
Lowrie办公室的一位接待员称,她并不认为Lowrie的想法出自“模拟城市”。
She doubted the food had problem. He said that she had health problem because he ate the same food but without problem.
那女的怀疑食物有问题,男的则说是她身体有问题,理由是他吃一样的东西怎么没拉肚子?
But her mother said she doubted the attention would deter Harper from continuing to wear her consistently favorite item.
不过,她妈妈说,她觉得人们对她的关注不会阻碍她继续穿自己一直喜欢的衣服。
Had she doubted his meaning while she listened, the glow in his face, when she looked up at him, would have been decisive.
假若她还听不出他的弦外之音,等她抬起眼来看他的时候,从他那容光焕发的脸上就能看得清清楚楚了。
She saw her husband sitting by the river with a beautiful young cow. There was no fooling Hera. She doubted that the cow was really a cow.
她看见她的丈夫与一只漂亮的小牝牛坐在河旁。这是不可能骗得了希拉的。她怀疑那只牝牛是不是真的牝牛。
Carrie observed his ease with some misgiving. For all the fury of the storm she doubted his comfort. He took his situation too philosophically.
看到他这样悠闲自得,嘉莉不免有些疑惑。她表示怀疑,不管风雪多么狂暴,他也不应该显得这般舒服。他对自己的处境看得也太达观了。
She was on her neighbor's property now, and she doubted the reclusive older man would welcome either her or her four-legged mischief maker, so she forged onward.
海利现在到了邻居家的地盘上,但她觉得这个深居简出的老人不会欢迎她和她那顽皮的四条腿朋友,所以她继续往前走。
She could make up a story by saying she was knocked unconscious by thieves and all her money was gone, but she doubted whether she could make it sound believable.
她可以编造一个故事,说自己被窃贼打昏,所有的钱都没了,但她怀疑自己是否能让这故事听起来可信。
She could make up a story by saying she was knocked unconscious by thieves and that all her money was gone, but she doubted whether she could make it sound believable.
她可以编造一个故事,说自己被窃贼大昏,所有的钱都没了,但她怀疑自己是否能让这故事听起来可信。
I never doubted (that) she would come.
我从未怀疑过她会来。
Betty doubted if the watch was hers when she saw the Lost and Found notice.
当贝蒂看到失物招领通知时,她怀疑那块手表是自己的。
To be sure, one might have doubted, after the wayward and impatient existence she had led, whether she merited a haven of peace at last.
的确,有人可以怀疑,在她度过了任性的、急躁的一生后,到末了她配不配得到和平的安息之处。
That he had been concerned in the measures taken to separate Mr. Bingley and Jane, she had never doubted; but she had always attributed to Miss Bingley the principal design and arrangement of them.
提到用尽手段拆散彬格莱先生和吉英的好事,一定少不了有他的份,她对于这一点从来不曾怀疑过;她一向认为完全是彬格莱小姐的主意和摆布。
And she has that vision of the telephone wires, and she looks up at them as she has just doubted all of the possibilities for making sense of the post horn and the Tristero.
她看着电话线,边看着边怀疑着,弄清楚,译车号和post,horn的可能性。
He recalled her memory with ardent, tender love, and hopeful aspiring to the better world; where he doubted not she was gone.
他以热烈、温柔的爱情,以及她将到更好的世界的热望,来回忆她;他毫不怀疑她是到那更好的世界去了。
The defence doubted that she-or any journalist-could be a reliable witness.
辩护律师疑责米勒或其他任何记者作为见证人的可信度。
She did exactly what she had promised, I'm sorry I ever doubted her.
她完全信守诺言,我对自己曾经怀疑过她而感到抱歉。
Tyrion had said the same words to her before, back in Volantis, but she was so far gone in grief back there that he doubted she had heard them.
提利昂曾对她说过这些话,那是在瓦兰提斯,但那时她是如此的沉浸于悲伤中让他怀疑她是不是听到了。
She never doubted of his success.
她从不怀疑他的成功。
She never doubted of his success.
她从不怀疑他的成功。
应用推荐