She told me later it was clear I was ready to read when I was 4, but she refused to teach me because I needed more work on my social skills.
当我四岁的时候,我记得非常清楚,我要她教我阅读,但是她拒绝教我,因为她认为我需要学习更多的社会交际能力。
Later, I told her the travel expense is on me and she must go to register in the university.
我告诉她,路费我来负担,你一定要到大学报道。
I saw it, immediately picked it up and put it on for her. Later, she told me she felt she was being protected and developed a good impression of me.
后来妻子告诉我,当时她觉得自己有被保护的感觉,对我很有好感。
Later on, Zhang Chun's mother told me that she had used design software to simulate her vision of the entire flat long before actually creating it.
后来,张淳的母亲告诉我在真正开始设计装修之前,她使用设计软件在电脑上模拟了整套房子的设计构想。
A few days later, Helen rang. She told me that at about the same time - 2am on Saturday - she, too, had had crippling cramps and thought she was going into early Labour.
几天之后,海伦打电话给我,告诉我在相同的时间——星期六凌晨2点——她也遭受了难以忍受的绞痛,她还以为自己早产了。
The next day he appeared with the letter and asked my roommate out on a date. 'Couldn't fail,' she later told me, 'the book was Great Expectations.'
第二天,他拿着那封信出现了,并约我室友出去。“错不了的,”她后来对我说,“那本书的书名是《远大前程》。”
The next day he appeared with the letter and asked my roommate out on a date. 'Couldn't fail,' she later told me, 'the book was Great Expectations.'
第二天,他拿着那封信出现了,并约我室友出去。“错不了的,”她后来对我说,“那本书的书名是《远大前程》。”
应用推荐