I want to shimmy when I dance and wiggle when I walk.
我想跳舞的时候摇摇摆摆，走路的时候扭来扭去。
You know what else these are good for? Frees up your shoulders to shimmy.
你知道这玩意儿还能干嘛吗？解放的你肩膀，让你尽情摇摆。
However damping property of the hydraulic shimmy damper is mostly non-linear.
然而，液压减摆器的阻尼特性大都是非线性的。
SCARLETT: He looks as if, as if he knows what I looked like without my shimmy.
思嘉：他看起来好象，好象知道我没穿内裙会是什么样子似的。
The calculation methods of its shimmy period in small and large angle are presented.
介绍了三线摆微角度与大角度摆动周期的计算方法。
Run to the wall. Now press forward and hold Action to grab on. Now press right to shimmy across!
到墙角处，按下前进并按住动作键。现在按下向右的方向键攀过来。
Once it's undone, turn your back on him and shimmy it off your shoulders before dropping it to the floor.
一旦这些做完了，背对着他，跳狐步舞把衣服从肩膀抖到地板上。
The copter would then hover over the house and James and the remaining six SEALs would shimmy down to the roof.
然后这架飞机将在房子上空悬停，James和剩下的6个海豹队员将降落到房顶。
Together, the men preen, strut, shimmy, and shake their feathered costumes, mimicking the local birds of paradise.
人们梳妆打扮，昂首阔步，抖动着羽毛装束，模仿那里的天堂鸟的动作。
It is pointed out that con tents of researching on shimmy are different according to different classification criteria.
指出，按照不同的分类标准，转向轮摆振研究的内容也不同。
If you feel a shimmy in your steering wheel, your wheels may be out of alignment. This can cause tires to wear prematurely.
如果你感到汽车的方向盘震动，那么方向盘也许不能自如地调整方向了，这可能导致轮胎过早损耗。
Shimmy is the main vibration form of the wind turbine tower, which may cause bigger vibration amplitude on top of the tower.
摆振是风力机塔架的主要振动，造成塔架顶端振幅较大。
Finally, the critical velocity of shimmy varying with the vertical force during taxing was investigated in different caster lengths.
讨论了不同稳定距下，飞机滑跑时发生摆振的临界速度随垂直载荷的变化。
I'm not sure if that's possible with the current iPhone, but given three shake-and-shimmy locations creating a facsimile becomes feasible.
我不确定这在现有的iPhone中是否是可能的，但提供三个摇动和震颤的位置时，进行摹写是可行的。
In this paper the formula of requisite linear damping for overcoming shimmy is derived according to the point contact theory of wheel shimmy.
本文根据机轮摆振的点接触理论，导出了为克服摆振所需线性阻尼的计算公式。
The cat also relies on long claws and highly flexible ankles to scramble among the trees - and even shimmy down tree trunks like a squirrel .
它们还依靠长长的爪子和高度灵活的踝关节在树与树之间攀爬，甚至还能像松鼠那样溜下树干。
The structure principle of three line pendulum is outlined, and the calculation methods of its shimmy period in small and large Angle are presented.
叙述了三线摆的结构原理，介绍了该摆小角与大角摆动周期的计算方法。
The structure principle of three line pendulum is outlined, and the calculation methods of its shimmy period in small and large Angle are presented.
叙述了三线摆的结构原理，介绍了该摆小角与大角摆动周期的计算方法。
应用推荐