Let your face shine on your servant; save me in your unfailing love.
求你使你的脸光照仆人,凭你的慈爱拯救我。
The camera flash can amplify any shine you have on your face.
相机的闪光灯会扩大你脸上的任何光泽。
The shine on your face must be the effects of that radiant serum.
你脸蛋上的光芒一定是那罐换颜精华液的神效。
Therefore, at such time, in such common day, to you and everyone by your side, we want to say: "Wish the sunlight to shine on your face"!
所以,在这样的时候,在这样平凡的一天,我们要向你、向你身边的每一个人,说一声:“祝愿阳光照在你的脸上”!
"Shine on you to say so, we did the right here stem wait?" Clan long idea for enduring Nu, stretch tight tight the face hope to white Qi.
“照你这么说,我们就在这里干等了?”族长忍住怒意,绷紧了脸望向白启。
Monte Cristo then drew a lighted taper from a closet, and when the thief was deeply engaged with his lock, silently opened the door, taking care that the light should shine directly on his face.
基督山于是从衣柜里拿出一支点燃着的小蜡烛,当那个窃贼正在全神贯注地拨弄他的锁的时候,他静悄悄地推开门,小心不使烛光直接照到他的脸上。
This is a new day. And this is the first time we meet with you. Wish the sunlight to shine on your face.
这是新的一天。这是我们与你初次的相遇。祝愿阳光照在你的脸上。
That at least, is what one had grounds for believing on scrutinizing that face upon which the soul was only seen to shine through a sombre cloud.
当人们观察这个必须透过一层阴云才看得见灵魂的人时,至少大家都是根据这点来猜想的:他怎么会有那样光秃秃的宽大的额头?
Wish the sunlight to shine on everyone's face.
祝愿阳光照在所有人的脸上。
Wish the sunlight to shine on your face.
祝愿阳光照在你的脸上。
Wish the sunlight to shine on your face.
祝愿阳光照在你的脸上。
应用推荐