A single fact is worth a shipload of arguments.
一桩事实抵得上一船雄辩。
A shipload of supplies arrived in Havana, Cuba, last night.
昨晚一船补给用品送达了古巴哈瓦那。
Five years ago a shipload of iron ore bought 2, 200 flatscreen TVs, says Glenn Stevens, governor of the Reserve Bank of Australia (RBA).
五年前，一船铁矿石价值与2 200台平板电视相当，澳大利亚储备银行(澳储银行)行长格伦·史蒂文斯(Glenn Stevens)说。
Now the Java sea had yielded up a shipload, many perfectly preserved-protected in the stoneware jars from the scouring action of sand on the seafloor.
如今，爪哇海交出了一批船货。由于石器罐子的保护作用，里面的碗逃脱了海底沙的冲刷，许多都完整的保存下来了。
The emerging markets are first in the queue for supplies because they are often able to use each extra barrel of oil or shipload of ore more gainfully.
新兴市场在供给市场上排在第一位，因为他们总是能够使每一桶油或者矿石更赚钱。
And Mr Mugabe's Chinese friends, foiled by southern African dockers who recently stopped a shipload of arms from reaching him, may be keeping their distance too.
同时Mugabe先生的中国朋友们也可能会和他保持距离，基于最近非洲南部的码头工人将拒绝了一艘武器的船的靠岸，这使中国朋友们不欢。
And Mr Mugabe's Chinese friends, foiled by southern African dockers who recently stopped a shipload of arms from reaching him, may be keeping their distance too.
同时Mugabe先生的中国朋友们也可能会和他保持距离，基于最近非洲南部的码头工人将拒绝了一艘武器的船的靠岸，这使中国朋友们不欢。
应用推荐