Please send us your best offer by fax indicating origin packing, quantity available and the earliest time of shipment.
请用电传给我们报最好价，并说明产地、包装、可供数量及最早发货日期。
In view of the above, we are of the opinion that the shortage of the said cargo was due to short packing before shipment.
鉴于上述情况，我们认为上述货物短少系付运前漏装所致。
We have conveyed your opinion about the packing to the manufactures and they agree to adopt your suggestion for your next shipment.
我们已把你方对包装的意见转告厂方，他们同意在下次装运时采纳你方意见。
The packing mark of this shipment is a triangle, with the initials of our corporation stenciled inside.
这批货物的包装唛头是一个三角形，内有我公司钢印标记。
We are glad to inform you that the goods you ordered are ready for shipment. Please let us have your instructions for packing and shipment.
我们高兴地通知你方所订购的货物已备妥待运，请告知包装及装运之要求。
Gabion mesh can be coiled, will also be cage compression, packing, in order to facilitate the workers will handle packing and shipment, tie wire roll with the form.
格宾网可以是卷状的，也可也将笼子压缩、打包，以便于工人将处理装箱和装船，绑丝以卷的形式提供。
Choose from the following links to find out more about the types of packing materials you can use when preparing your pack age for shipment.
请从下列链接中选择，找出更多关于可以在准备货件以进行运输时使用的包装材料类型的信息。
Goods issue, packing, labeling, counting, print shipment document.
发料，包装，标签，盘点，打印发货表单。
If you Insist, we can use wooden cases Instead. but the charge for packing will be higher and shipment will have to be delayed.
如果贵方坚持，我们可以改用木箱，但包装费用比较高，而且装运时间也得延期。
Soft light-weight packing materials added to a product to protect it during shipment. for example corrugated and shredded paper plastic foam excelsior etc.
用来填充空位，保护货物运送的柔软，轻身的包装材料如瓦通纸，碎纸条，发泡胶，细刨花等。
Soft light-weight packing materials added to a product to protect it during shipment. for example corrugated and shredded paper plastic foam excelsior etc .
用来填充空位，保护货物运送的柔软，轻身的包装材料如瓦通纸，碎纸条，发泡胶，细刨花等。
The number of individual packing unit of each kind of commodity of a shipment.
付运每类货物的个别包装单位数目。
Packed in Wooden cases with Container Shipment. Packing Sound.
木箱装，箱装箱装运，箱装完好。
Packing and shipping marks: container shipment. Packing must be suitable for ocean shipment sufficiently strong and with adequate protection of the goods.
包装及标识：集装箱运输，包括必须适用于海上运输，坚固并能确保货物安全。
Special transport methods and precautions: shipment to complete the packing, loading should be conservative.
特殊运送方法及注意事项：起运时包装要完整，装载应稳妥。
You are requested to make us the most favorable offer, stating origin, packing, detailed specifications, quantity suppliable and the earliest time of shipment.
我让同学试写一句：“请报最优惠价，注明原产地、包装、详细规格、可供数量和最早船期。”很多同学都生硬地表达成。
A third party that performs outsourced storage, order packing, shipment and tracking activities for the original manufacturer or distributor.
为原生产商或分销商执行外包仓储、包装、货运及跟踪业务的第三方服务公司。
Incoming and outgoing shipment arrangement, counting, checking, storage, packing and delivery etc.
来货及发货安排，点数，核对，储存，包装，寄送等。
One set of Non-Negotiable Documents including detailed packing list must be dispatched to applicant within 5 days after shipment by courier. Courier receipt must accompany with original document.
一套非议付文件于装运5天内用快递寄开证申请人。快递收据要求随附正本单据。
The leakage was attributed to your failure to effect shipment according to the packing terms as stipulated in the contract.
泄漏是贵方为按合同规定的包装条款发货所致。
For your quality assurance, we have established a strict quality control system throughout the entire manufacturing process, from raw materials organization, production, packing to shipment.
我们建立了一整套严格的质量控制体系贯穿于整个生产过程，从原材料购买，生产到出货。
"This shipment, including its container, does not contain any non-manufactured wooden material, dunnage, bracing material, pallets, crating or other non-manufactured wooden packing material".
货物，包括包装箱在内，未使用任何天然木质垫木、木支撑物、木托盘、板条箱或其它天然木质包装材料。
We are thinking of getting a supply of Chinese tea. Please send us your best offer by cable indicating origin, packing, quantity available and the earliest time of shipment.
我方欲购中国茶，请惠电发盘，说明原产地、包装、可供数量和最早装运期。
Please make us the most favorable offer, stating origin, packing, detailed specification, quantity suppliable and the earliest time of shipment.
请报最优惠盘，注明原产地区，包装、详细规格、可供数量和最早船期。
One set of Non-Negotiable Documents including detailed packing list must be dispatched to applicant within 5 (days) after shipment by courier.
然后做一份受益人证明，证实“一套不可转让议付单据包括详细的装箱单，已在装运后5日内通过快递寄给了申请人。
Exhibitstrans would only handling shipment in good condition of outer packing materials, other damage, missing, content, inside damage are out of our liability, please contact with insurance company.
我司仅负责外包装完好交货，内货质量、货损、短少本司不予负责，请展商向保险公司索赔。
Exhibitstrans would only handling shipment in good condition of outer packing materials, other damage, missing, content, inside damage are out of our liability, please contact with insurance company.
我司仅负责外包装完好交货，内货质量、货损、短少本司不予负责，请展商向保险公司索赔。
应用推荐