He turned and disappeared behind the shoji screen.
他转了身，消失在屏风后面。
Outside of the grill, shoji paper and stone are also space highlights.
格栅之外，障子纸和石头亦是空间的亮点。
'It is a problem for us,' said Japan Iron and Steel Federation Chairman Shoji Muneoka.
日本钢铁联合会(JapanIronand Steel Federation)总裁宗冈正二(ShojiMuneoka)说，这对我们是个问题。
Japan winter Shinagawa Shoji Group, is the Department of Japan's professional importers Clubs Group.
日本寒川商事集团，是系日本的专业进口商社集团。
Dabei Japanese shoji co., Ltd. is a manufacturing and sales all kinds of jewelry and cosmetics packaging company.
日本国大北商事株式会社是一家生产销售各类珠宝首饰包装及化妆品的专业公司。
In the contrast of light, the white shoji paper has graceful and vivid patterns, revealing special natural and elegant beauty.
在灯光的烘托下，白色障子纸的纹理图案婉约生动，别有一番自然雅致之美。
The room can be used as guest room at a hotel, and if the partition or shoji is removed it can be used as one big, long space.
房间可以作为客房使用在一间酒店，如果该分区被删除或商事可作为一大，长期使用空间。
So the image finally got there, but didn't reach the complete level with the performance using shoji until about 2 days before.
这样的。因此，形象终于，但没有达到完全水平的性能使用商事，直到约2天之前。
Everyone had been feeling that it had no value with the aged modern style appearance and the dingy shoji, fusuma and tatami-mat flooring interior.
过时的近代风格外观、污损的传统障子、推拉门，以及敷设榻榻米垫的楼层室内环境，使所有人都不再看好这栋建筑的使用价值。
A white timber roof masks the upper storey of this Japanese house by Takeru Shoji Architects, but is raised on wooden stilts to reveal the pale timber facade of the lower level.
该日式住宅由东海林健事务所设计，白色木屋顶罩住了整个上层，从一层看上去，支撑这个木屋顶的是几根被暴露在外的木质支柱。
There are more elements of Japan in the apartment, including the shoji screens dividing the bedroom area, which were custom designed to echo identically the pattern of the Windows.
此外公寓里还有许多日本元素，包括了定制的与窗户呼应的卧室拉门。
There are more elements of Japan in the apartment, including the shoji screens dividing the bedroom area, which were custom designed to echo identically the pattern of the Windows.
此外公寓里还有许多日本元素，包括了定制的与窗户呼应的卧室拉门。
应用推荐