September 2008: Commits to reduce its global plastic shopping-bag waste by 33% over five years (that's 9 billion bags).
2008年9月：致力于5年内在全球减少33％的塑料购物袋的使用量（即90亿个袋子）。
Some priests, nuns and researchers spend a great deal of time shepherding or observing shopping-bag ladies and are doing what they can to better the life of the lady hermits who are down.
一些牧师、修女和研究人员花了大量时间照管她们，观察她们，并尽其所能使这些贫困的女隐士们生活得好些。
She left the hotel carrying a shopping bag.
她拎着一个购物袋离开了宾馆。
The grocery shop is offering customers 5 cents for each shopping bag re-used.
该杂货店为顾客重复使用每个购物袋给5美分。
那是个购物袋。
She put her big brown shopping bag down onto the floor.
她把她的棕色大购物袋放在地板上。
Everyone should bring your own shopping bag when you go shopping.
每个人都需要带上自己的购物袋去购物。
His brutish family, usually happy to enjoy the fruits of his thievery—marmalade and a birthday cake filched from someone's shopping bag.
他那粗野的家人通常很乐意享用他偷来的成果——果酱和从别人购物袋里偷来的生日蛋糕。
这是购物用的塑料袋。
I brought my own shopping bag, so I don't need to use a plastic bag.
我带了自己的购物袋，所以我就不需要用塑料袋。
After breakfast, she wrote a shopping list, took the shopping bag and went out shopping.
吃完早饭，他列了一个购物单，拿起购物筐就出去采购了。
We can take a cloth bag when we go shopping.
去购物的时候，我们可以带一个布袋。
Why blow across the sand alone like a discarded shopping bag?
为什么由风吹起的沙子这么像被丢弃的购物袋？
When we left the boutique, she was all smiles, overjoyed with the fancy shopping bag in her hand.
当我们离开这家高档女装店时，她手上提着精致的购物袋，心里乐开了花儿。
Step onto a shopping bag or a blank piece of heavy paper.
将浸湿的脚掌踩到一个购物袋或者一张空白厚纸板上；
I ask myself, Why did I even visit the lake? Why blow across the sand alone like a discarded shopping bag?
我问自己，为什么我竟会来到这湖边？为什么由风吹起的沙子这么像被丢弃的购物袋？
The handles of the shopping bag are made of transparent fishing line, wich makes it look like it is being held without handles.
这款购物袋的把手用透明的钓鱼线制成，看上去你就像什么也没提着而它就这么漂浮在空中一样！
Medicine and instructions and the special food for her kidney condition are in the shopping bag.
药、用药说明和根据它肾的情况专门制作的食物都在购物袋里。
她举起一个购物袋。
These 15 weird &wonderful shopping bag designs take the concept of “love handles” to a whole new level while consigning the basic, bland, brown bag to the boredom bin.
这15款怪异奇妙的购物袋的设计，将“可爱提手”的概念带到了一个全新层次。 所以，把你原来那朴实平淡的褐色袋子扔进垃圾箱吧。
How cheeky is this shopping bag?
这个购物袋可真下流！
"The three art thieves came by train, with one of them holding the painting in a shopping bag," he recalls.
“三个艺术盗贼乘火车来，其中一人的购物袋里装着画，”他回忆说。
Even a dropped shopping bag, a broken jar of Prego, would send them into a funk, like: doom, doom, of course, isn't this the way it always goes for us?
即使是一个购物袋掉在地上，或者一个罐头瓶被打碎，都会让他们陷入慌恐之中，好像在说：完了，完了，肯定完了，因为我们这辈子不就是注定要倒霉的吗？
For example, do you have any sort of shopping cart or shopping bag?
例如，您有任何类型的购物车或购物袋吗？
Clever shopping bag designed to promote Canon 500d camera.
一款聪明的购物袋设计，用以推销佳能500d照相机。
It seemed lost in her worn, old shopping bag.
它在萨默斯太太那老旧的购物袋里仿佛不见了踪影。
The old lady had some difficulty climbing in through the ear door, and pushed her big brown canvas shopping bag down onto the floor under herfeet.
老妇人很费力地爬进车内，把她那棕色的大帆布购物袋放在脚下。
The next month, it introduces a 50-cent reusable shopping bag in U.S. stores.
到下个月，它将在其美国的分店引入价格为50美分的环保购物袋。
The next month, it introduces a 50-cent reusable shopping bag in U.S. stores.
到下个月，它将在其美国的分店引入价格为50美分的环保购物袋。
应用推荐