Suggesting is one of the artistic techniques unique to short-short story.
暗示，是小小说独特的艺术技巧之一。
Updike's short story A & P is short and simple, but it is pithy and forceful with a meaningful connotation and profound theme.
厄普代克的短篇小说A&P短小精悍，社会道德内涵丰富，主题和文化底蕴深刻。
OK, Mary, as you know, we are quite short ofhands. So to to cut a long story short, would you please help me to type outall these documents?
好的，玛丽。你知道，我们非常缺人手。所以，我就长话短说吧， 我想请你帮我把这些文件打出来。
He USES the majority of strengths in the short story creation, achieves the very great achievement in the short story domain.
他将自己大部分力量用在短篇小说的创作中，在短篇小说领域取得很大成就。
As a master of the short story, Katherine Mansfield's distinctive narrative art is her main contribution to the development of the short story.
凯瑟琳·曼斯菲尔德是二十世纪杰出的短篇小说大师，她对短篇小说的贡献主要在于她独树一帜的小说叙事艺术。
The short story cycle, as a literary genre, has gone largely unrecognized because it is distinct from the more highly organized "novel" and from the loose collection of short stories.
故事环，作为一种介于松散的短篇小说集与连贯的长篇小说之间的文学体裁，在文学界长期处于被忽视的境地。
Baded on the translation of the American short story "the Crime", we study and sum up sone specific ways and common skills for English-chinese translation of short stories.
本文以美国短篇小说《罪过》的翻译为例，结合基本翻译理论，总结和探讨了短篇小说英汉翻译的一些具体方法和常用技巧。
The short story in the Late Qing Time was an interim pattern but it embodied the characteristic of modern short story.
清末民初的短篇小说是古代小说向现代小说的过渡形态，但在体式上已经体现出现代小说的特点。
The prompt required us to read a short story. The short story was about a sniper who was fighting in a war. He met an enemy sniper who was very good also.
这个作文激励赛，要求我们先阅读一个故事：在一次战争中，有一个狙击手遇到了一名劲敌——另一个很出色的狙击手。
This thesis aims at the application of systemic-functional linguistics to discourse analysis of short-short stories, exemplified with the masterpieces of a top popular American story writer.
本篇学位论文旨在运用系统功能语言学的理论，以一位顶尖的美国作家的代表作品为例对小小说进行语篇分析。
The has urged its short story creation directly to the foreign country short story translation;
《新青年》对外国短篇小说的翻译直接促使了其短篇小说的创作；
Selected Stories is a short story collection. It contains 21 short stories of Bret Harte, including his most famours story The Luck of Roaring Camp.
《短篇小说选》美国作家布雷特·哈特的短篇小说集，里面收录了他21篇短篇小说，包括最负盛名的小说《咆哮营的幸运儿》。
Selected Stories is a short story collection. It contains 21 short stories of Bret Harte, including his most famours story The Luck of Roaring Camp.
《短篇小说选》美国作家布雷特·哈特的短篇小说集，里面收录了他21篇短篇小说，包括最负盛名的小说《咆哮营的幸运儿》。
应用推荐