I guess his looks, his acting ability, his short life, and maybe the type of character he played in his movies made him the legend he still is today.
我想是他的长相，他的演技，他短暂的一生，也许还有他在电影中扮演的角色类型让他今天依然是个传奇。
He had to give up his marathon on September 1. Terry died three months later, at the age of In his short life, he raised $24 million for cancer research one dollar for each person in his motherland.
他不得不在9月1日放弃了他的马拉松赛。三个月后特里去世了，在他短暂的生命中，他为癌症研究筹集了2400万美元，祖国每人平均可得一美元。
So, she lived a pretty short life.
终年39岁，她的一生很短暂。
His too-short life was cut off in 1995.
他那短暂的一生于1995年终止。
Some articles cronicling her short life is hung on the walls.
一些记载着她短暂一生的文章被悬挂在墙上。
To honour his short life by making positive decisions about our own.
通过积极面对自己的生活来纪念他短暂的生命。
Life in the world is short, to this short life, our best reward is work.
人生在世界是短暂的，对这短暂的人生，我们最好的报答就是工作。
Early compact fluorescents were plagued with harsh white light and short life.
早期的紧凑型荧光灯发出的白光很刺眼，寿命又短，因此招致了不少批评。
Life is short, in the world for this short life, our best reward is to work.
人生在世界是短暂的，对这短暂的人生，我们最好的报答就是工作。
In its short life as a nation Italy has already rebuilt itself several times.
尽管建国不久，意大利已多次自我重建。
To maximize milk production, dairy cows are kept pregnant their entire short life.
为了尽可能多的得到奶制品，母奶牛短暂的一生只得不停怀孕。
In truth the single currency is heading for the trickiest moments of its short life.
事实上，单一货币正面临它短暂生命中最棘手的时刻。
The child had spina bifida and had already endured a dozen operations in her short life.
孩子患有先天性脊柱裂，在她短暂的生命中已承受了十多次手术。
But that does not explain the short life of many engines after a rebuild using new components.
但是这不能解释多个发动机使用新零件改装后使用寿命短的原因。
During Edsel's short life, only 118,000 cars were sold, about half of what Ford needed to break even.
在埃塞尔短暂的寿命中，仅售出十一万八千辆，只是福特公司投入的一半。
Ct scans show evidence of many health problems that afflicted the young pharaoh during his short life.
CT扫描显示的证据表明，有许多健康问题，使图坦卡蒙，这位年轻和生命短暂的法老受到了困扰。
Then 9/11 happened. It made me understand how short life is and that it could be taken away at any second.
911发生后，我忽然醒悟到人生短暂，生命随时流逝。
The same nations and the short life expectancy of birth probably the lowest quality of life in other areas.
这一数字在下降，在上述国家,新生儿预期寿命较短，某些区域生活质量极低。
Mr Kapadia has delivered a conscientious film that captures the unique beauty and tragedy of Senna's short life.
卡帕·迪尔先生带给观众的是一部负责任的影片，它捕捉到了塞纳独有的美丽而又悲情的短暂人生。
People gather to wail together to mourn flying time and a short life, which new year marks in their opinion.
因为当地人认为，新年的开始意味着岁月易逝和人生短暂，所以要用哭声来表示自己的感叹。
Requirements, software designs and even test scripts have relatively short life expectancies compared to code.
需求、软件设计，甚至测试脚本与代码比较有相对短的预期寿命。
In truth, as the euro approaches its tenth birthday celebrations, it is facing the biggest test of its short life.
事实是，当欧元走到了第十个年头，它正面临着十年来最大的考验。
We are all equals during our short life on this planet and all nations should embrace others and cease all conflicts.
在这个星球上短暂的生命是平等的，每个民族都应该接纳其他民族并平息所有的冲突。
Its short life seemed to sum up all that was wrong with the idea of bypassing shops and selling food directly to consumers.
它短暂的生命似乎说明一切企图绕过商店直接向顾客出售食品的想法都是错误的。
There is no more aioo command (what a short life span) and these tunables are now used only with ioo (see Listing 10).
aioo命令已经不复存在(它的生命期真的很短)，并且现在仅由ioo使用这些可调参数(请参见清单10)。
During the Internet's short life, most people have used a yardstick from traditional media to measure success: audience size.
在因特网问世的短十几年中，大多数人还习惯用衡量传统传媒的方法衡量其是否成功，那就是看它的观众量。
During the second half of his short life, Poe went after a literary career in New York, Richmond, Philadelphia, and Baltimore.
在他短暂生涯中的第二段时期，坡以一名文学工作者的身份去往纽约，里士满，费城和巴尔的摩。
During the second half of his short life, Poe went after a literary career in New York, Richmond, Philadelphia, and Baltimore.
在他短暂生涯中的第二段时期，坡以一名文学工作者的身份去往纽约，里士满，费城和巴尔的摩。
应用推荐