A shortage of funds is preventing the UN from monitoring relief.
资金短缺使得联合国无法监督救济工作。
We have to give up our project for shortage of funds.
因资金缺乏我们不得不放弃原方案。
The heart of the problem is a shortage of funds.
问题的关键是缺乏经费。
He always bemoans the shortage of funds for research.
他总是叹息研究经费不足。
Due to shortage of funds, no wider research will soon be conducted.
由于资金匮乏，在短期内将不扩大研究范围。
After the first few months, construction was halted due to a shortage of funds.
仅仅几个月，工程就因资金短缺停了下来。
Ultimately it collapsed through shortage of funds and division of opinions.
它最终因为资金缺乏和意见分歧而解散。
Over the years, our industry has been facing the problem of a shortage of funds.
长期以来，我国房地产业一直面临资金短缺问题。
Because of a shortage of funds we are unable to fly all the way to Baku, Azerbaijan.
因为缺少资金，我们不能一路坐飞机去阿塞拜疆的巴库。
Before it hit the big screen, the directors faced a shortage of funds and a lack of talented animators.
上映前，导演们还面临着资金和动画人才的短缺。
The study found that China's major large-scale stadium faces the following dilemma: (1) a shortage of funds;
研究发现，我国大型体育场馆主要面临着以下几方面的困境：（1）资金短缺；
Some prosperous states including California, have issued short-term bonds to alleviate the shortage of funds.
昔日繁荣的加州等地，现在只能靠发行短期债券缓解资金短缺。
Monetary tightening, the shortage of funds, financial weakness is that many developers are facing a common problem.
紧缩银根，资金短缺，财政的缺点是，许多开发商都面临一个共同的问题。
Way to narrow funding, funding strategy is not clear, fund management, such as lack of autonomy are the main reasons leading to shortage of funds.
经费筹集途径狭窄、经费筹集策略不明确、经费管理缺乏自主性等是导致经费短缺的主要原因。
Under such condition that there commonly is the shortage of funds in enterprises at present, the operation on borrowing has become the necessary way.
在目前企业普遍存在着自有资金短缺的情况下，负债经营已成为必要途径。
Source of state-owned Banks because of deposit more, there is no shortage of funds, so funds with less than joint-stock Banks more inclined to long-term loans.
国有银行由于存款来源比较多，资金不存在短缺，因此比起资金较少的股份制银行更加倾向于中长期贷款。
The paper analyzes the causes of the shortage of funds in construction enterprises and proposes some specific measures to manage and make good use of the funds.
分析了施工企业资金紧缺问题形成的原因，并就施工企业管好用活资金提出了具体措施。
Meanwhile, he shifted assets frantically from one account to another to hide an over-all shortage of funds, a shortage on the order of a hundred million dollars.
与此同时，他发疯似的将资产从一个账户转移到另一个账户来掩盖资金总额的匮乏，而他缺少大概100,000,000美元的资金。
Shortage of funds is restricting the development of the ancient city of tourism the biggest factor, and, in the short term is impossible to be effective mitigation.
资金不足是制约古城旅游开发的最大因素，并且，在短期内是不可能得到有效缓解的。
With the ageing of the population in China increased, the shortage of funds is also increasingly seriously hampering the social security system for the further development.
而跟着我国老龄化人口的增多，资金短缺现象也越来越严峻地制约了社会保障轨制的入一步发铺。
From a shortage of funds for the enterprise solutions start to elevate the performance of the enterprise market, the expansion of business profits, effective against competitors.
从为企业解决资金短缺入手，迅速提升企业市场业绩、扩大企业利润、有效打击竞争对手。
The shortage of funds for production and flexible use of foreign exchange, the thesis presents two relatively new ideas, opening accounts of off-shore companies and secured loans.
针对企业生产资金短缺和灵活使用外汇方面，论文提出两个比较新颖观点，开设离岸公司账户和申请担保贷款。
However, their protections are in a difficult situation as a result of people's weak consciousness of protection, improper laws and rules and shortage of funds and technical talents.
由于社会保护意识薄弱、法律法规不完善、保护资金及专业保护人员匮缺等原因，使得红色资源的保护陷入了窘境。
Wang Mengshu, deputy chief engineer at the China Railway Tunnel Group, told state media last week a shortage of funds had halted the construction of more than 10,000km of track nationwide.
中国中铁隧道集团(ChinaRailway Tunnel Group)副总工程师王梦恕上周曾告诉国有媒体，资金短缺已导致全国逾1万公里铁路的建设停工。
This paper analyses the status quo of Chinese enterprises invested R&D activities and the factors affecting, shortage of funds hinder China's technological innovation is the first factor.
站在财务资源观的角度研究了资本结构、内部现金流、企业规模和盈利能力等因素对企业研发与开发（R&D）投入活动的影响。
If we continue to follow the way of thinking in the era of the shortage of funds, the bank service will be gradually marginal in the new-type business market and the highly effective market.
如果继续沿袭资金短缺时代的思维方式，银行服务在新型业务市场和高效业务市场上将逐渐边缘化。
In view of this, we must seek more extensive and effective social security funding for ways to solve the root causes of the shortage of funds, and promote the healthy development of the system.
鉴于此，必需追求更加丰盛有力的社会保障资金的筹集途径，从根源上解决资金短缺题目，匆匆入体系体例的健康发铺。
Guizhou Tongren is the less developed western region, there is now a small industrial economic volume, the lack of well-known brand, a lack of management talent, the shortage of funds and so on.
贵州铜仁是中国西部欠发达地区，目前存在工业经济总量小、缺乏知名品牌、管理人才缺乏、资金短缺等问题。
Guizhou Tongren is the less developed western region, there is now a small industrial economic volume, the lack of well-known brand, a lack of management talent, the shortage of funds and so on.
贵州铜仁是中国西部欠发达地区，目前存在工业经济总量小、缺乏知名品牌、管理人才缺乏、资金短缺等问题。
应用推荐