Cherish the present, should grasp the opportunity.
珍惜现在，把握现在。
In this competitive society, we should grasp the opportunity and not afford to give up any chance of success.
在这充满竞争的社会里，我们要把握好时机，不放弃每一个能让自己成功的机会。
To realize a second economic takeoff, China should grasp the opportunity of the international transfer of service outsourcing.
中国只有抓住服务外包国际转移的机会，才能完成经济的第二次起飞。
Therefore our country textile industry should grasp the opportunity, adjusts own industrial structure, turns the danger into machine.
所以我国纺织业应抓紧机遇，调整自己的产业结构，化危为机。
With WTO membership so imminent, China's meat manufacturers should grasp the opportunity to plan and equip themselves for the global economy.
中国入世在即，肉类工业应抓住机遇，未雨绸缪，迎接入世后的挑战做出新的贡献。
The two sides should grasp the opportunity to promote cooperation in such priority areas as oil, gas, mining, telecommunications, transportation and infrastructure construction.
双方应抓住机遇，着力推进在油气、矿产、电信、交通、基础设施建设等优先领域的合作。
We must positively grasp facing the opportunity, facing challenges we to want to be positive should be right.
面对机遇我们要积极把握，面对挑战我们要认真应对。
We should fully grasp the opportunity, learn cultural knowledge and skills, ready to meet the challenge.
我们要充分抓住这一大好时机，认真学习文化知识和各种技能，做好迎接挑战的准备。
What countermeasures should Wuhan, a central city of China take to grasp the historical opportunity?
该如何抓住这一历史性机遇，采取相应的对策?。
In addition, he should have initiative and creativity. Having initiative means the worker should be ready to grasp every opportunity to display his outstanding ability.
所谓主动性，就意味着工作者要随时把握住机会，展现自己非凡的工作才能。
The construction of enterprise network should put emphasis on the grasp of opportunity, meticulous plan as well as the application and management of network.
企业计算机网络建设既要不失时机，又要结合实际，统筹规划，注重网络的应用，抓好网络的管理。
Faced with a tough job market, the course of job guidance should exert its function to help graduates to grasp the opportunity in competition. And this is the new topic and task of job guidance.
就业指导课应适应严峻的就业形势，真正发挥其应有的指导作用，帮助毕业生在竞争中把握机遇，顺利就业，这是就业指导课面临的新课题和新任务。
We should research on countermeasures, grasp the opportunity, and deal well with the challenges.
要研究应对措施，抓住机遇，迎接挑战。
The 2008 Olympic Games in Beijing is a vital opportunity to shape our national image and we should grasp it.
2008年北京奥运会是树立我国国家形象的重要契机，抓住这次机会，我们将更好地融入全球化的浪潮中去。
The 2008 Olympic Games in Beijing is a vital opportunity to shape our national image and we should grasp it.
2008年北京奥运会是树立我国国家形象的重要契机，抓住这次机会，我们将更好地融入全球化的浪潮中去。
应用推荐