A window slammed shut in the wind.
风吹得一扇窗户咣地关上了。
The village is shut in big hills.
这村子四周环山。
她觉得简直是被关禁闭。
My brother was shut in his own room because be had measles.
我的弟弟因为麻疹被关在了他自已的房间了。
The pony is in the yard, 'she replied,' and Phoenix is shut in there.
“小马在院子里，”她回答，“‘凤凰’关在那边。”
After decades of relentless spending, American wallets may snap shut in 2009.
经过几十年毫无顾忌的奢侈消费，美国人会在2009年吱啦一下扣紧钱包链吗？
Barack Obama admitted for the first time this week that the detention camp would not shut in January, as he had planned.
巴拉克·奥巴马本周首次承认关塔那摩监狱无法按照他所计划的于明年一月关闭。
We dream with eyes shut in the dark, disconnected from the outside world. The brain regions responsible for basic sensory perception are deactivated.
当我们梦到自己与世隔绝在黑暗中双眼紧闭时，大脑会关闭负责基本感知的区域。
The condemned were shut in the bull and a fire was set under it, heating the metal until it became yellow hot and causing the person inside to roast to death.
受刑人被关进牛里，从里面开始生火，火焰将金属加热至炙热的黄色，将受刑人活活烤死。
This one who was not shut in with the others was Atlas, whose enormous strength was greater than that of his brothers, while his character was less quarrelsome.
这个没跟其他人关在一起的人叫阿特拉斯，他的力气比他的兄弟们都大，但他并不太好争斗。
It's training, maintaining your watertight hatches, the crew knowing to keep watertight doors shut in certain conditions-somebody making sure they're keeping them shut.
只有通过培训，对防水仓作定期维护才能防止类似的问题出现，船员们应该知道在某些情形下水密门是关闭的——而且应该有专人负责对此进行检查。
The oil refinery in the borough of Azcapotzalco, which was said to belch out up to 7% of Mexico City’s air pollution, was shut in 1991. Some of its land was converted into a park.
阿斯卡波察尔科行政区的石油精炼厂在1991年被关闭了，该炼油厂曾被估测出排除的污染物占墨西哥空气总污染物的7%，关闭之后，它的大部分场地被开垦重建成公园。
Did you say anything to him or just shut the door in his face?
你对他说了什么还是直接将他拒于门外？
The door enables us to shut the birds in the shelter in bad weather.
这扇门能让我们在天气不好时把这些鸟关在庇护处。
Only a bit of string looped round a nail in the doorpost held it shut.
仅凭一小段绕在门框钉子上的绳子将门关住。
They were shut away in a little room where nobody could overhear.
他们躲在一个小屋子里，没有人能偷听得到。
Can you shut the door? There's a draft in here.
你关上门好吗？这里有穿堂风。
She gave me a gentle nudge in the ribs to tell me to shut up.
她用胳膊肘捅了一下我的腰，让我住口。
The engines shut off automatically in an emergency.
遇到紧急情况发动机便自动停止工作。
Shut up! You're doing my head in.
闭嘴！你让我烦死了。
In March Mr. Salinas shut down the city's oil refinery at a cost of $500 million and 5,000 jobs.
3月时萨利纳斯先生关闭了该市的炼油厂，损失了5亿美元和5000个工作岗位。
She shut the dog in the shed while she prepared the barbecue.
她做烤肉时把狗关在窝里。
Shut the window, otherwise it'll get too cold in here.
把窗户关好，不然屋子里就太冷了。
Sam shut his finger in the car door.
萨姆给车门夹住了手指。
They crowded around him as he shut himself up in the phone booth.
当他把自己关在电话亭里时，他们围住了他。
"Wendy," he whispered gleefully, "I do believe I shut her up in the drawer!"
“温迪，”他高兴地低声说，“我相信我把她关在抽屉里了！”
First, they can shut things down without suffering much in the way of consequences.
首先，他们可以停止这些事情，从而不用为后果承受太多损失。
He ran home, shut the house-door, and sat down in his chair and worked.
他跑回家，关上房门，坐在他的椅子上干活。
He ran home, shut the house-door, and sat down in his chair and worked.
他跑回家，关上房门，坐在他的椅子上干活。
应用推荐