To describe a person's serious illness, they say "sick as a dog".
为了形容一个人的严重疾病，他们说“病得像条狗一样”。
She was sick as a dog, so I brought her some chicken soup and orange juice.
她病了，十分不舒服，我于是给她带去一些鸡汤和橘子汁。
As well as looking after their sick dog, owners can help gather data for the researchers.
除了照顾其病狗外，主人们也能帮助研究人员搜集数据。
You work hours of overtime, lose out on sleep, and before you know it, you're sick as a dog.
于是你就加班加点，减少睡眠时间。等到你意识到的时候，你已经病得很重了。
Similarly, as a home remedy for sick dog with less number of red blood cells, black berry fruits like elderberry, bilberry may be given.
同样，作为对病的狗的一个家庭补救与红血球的较少数字，黑莓果喜欢接骨木浆果，越桔也许被给。
Since I came here, I have been sick as a dog.
我来到这儿以后，就一直病得很厉害。
The old lady fusses over her little dog as if it were a sick child.
老妇人照顾她的小狗，犹如照顾她生病的孩子。
He waited for the girl's regular visits to the sick cow just as impatiently as his dog waited to be fed.
他急切地等待着那个姑娘定期地去看病牛，就像他的狗等着喂食一样。
If you are sick you could say, I feel as sick as a dog.
如果你真的不好受的话，你可以说我病得象条狗一样。
The reason, they say, is simple: "a sick dog is as much a dependant as a sick child."
他们说这样做的理由很简单：“狗儿生病就像孩子生病一样需要人照顾。”
Yesterday I was sick as a dog with the flu. I stayed in bed all day.
昨天因为感冒我病的十分严重，整天都在床上躺着。
And, the situation would be even worse if they became sick as a dog.
然后，如果他们病得非常严重，情况会更糟糕。
I am going to the doctor for a check-up, I feel as sick as a dog.
我想去医生那里做个检查，我觉得自己病得很严重。
I was sick as a dog for the first 5 months of my first pregnancy.
我是我第一次怀孕的前5个月的狗生病。
The old lady fusses over her little dog as if it were a sick child.
老妇人照顾她的小狗犹如照顾她生病的孩子。
Again, he looked 13 as sick as a dog and explained that earlier that morning, he'd been struck with terrible back and stomach pains.
他又一次看上去很虚弱，他解释说，那天一早，他的背和肚子都痛得很厉害。
Again, he looked 13 as sick as a dog and explained that earlier that morning, he'd been struck with terrible back and stomach pains.
他又一次看上去很虚弱，他解释说，那天一早，他的背和肚子都痛得很厉害。
应用推荐