One side effect of modern life is stress.
现代生活的一个附带后果就是压力。
Sometimes when you take a common drug, you may have a side effect.
有时当你服用一种普通药物时，可能会有副作用。
I'm afraid it's probably a side effect from the drugs I put you on.
恐怕这是我给你开的药的副作用。
Scholars, policymakers, and critics of all stripes have debated the social implications of these changes, but few have looked at the side effect: family risk has risen as well.
学者、决策者和各界批评人士都在讨论这些变化所带来的社会影响，但很少有人关注其副作用——家庭风险也在上升。
Dreams might be a side effect of memory making.
梦可能是记忆产生的副作用。
After that the doctors told him he couldn't play sports any more, but there was one good side effect: his new-found skill.
在那之后，医生告诉他，他不能再参加运动了，但有一个很好的副作用：他的新技能。
That had an interesting and extremely useful side effect.
那有一个有趣和非常有用的负作用。
As a useful side-effect, it also provides us with unit testing and documentation of our code.
作为一个有用的副作用，它还能为我们带来代码的单元测试和说明文档。
Some of those measures might have an interesting side-effect.
这些办法当中有些有可能产生有趣的副作用。
A side effect I've found is that this is also the best diet for me emotionally.
我还发现这种饮食的另一种作用：它能让我保持愉悦的情绪。
Side effect: Whoever checks in first wins!
副作用：先检入代码者为王！
This has the handy side-effect of making it possible to use signals in non-GUI applications.
这产生了一个便利的副作用：可以在非gui应用程序中使用信号。
It started as a side effect of ec 10.
这是EC10课程的一个影响。
Slowing down has more benefits than just a clear mind; one side effect is a happier life.
慢下来的收获不只是思路清晰了；另一方面的影响是有个快乐的人生。
The two that I’m on right now combine for one really annoying side effect.
其中两剂我正在服用的正合二为一从而产生恼人的副作用。
The side-effect of making quality products is that people want them.
制造优良产品的唯一副作用就是让人们想要他们。
One unexpected long-term technological side effect may hit many people in Japan for quite some while.
一项可能在相当长时间内影响许多日本人的不为人知的长期技术副作用。
Yet another side effect is that I seem to think much better when I eat this way.
而且，还有第三种作用，那就是我的思考能力通过这种饮食法大大提高了。
A method with a side effect can return a value but also changes the program's state.
有副作用的方法可能返回一个值，但同时也修改了应用程序的状态。
The only known side effect so far is that such injections may induce a degree of drowsiness.
到目前为止，已知的唯一副作用是这种注射可能引起一定的睡意。
Dehydration or a medication side effect may be behind a hallucination.
她的脱水或药物副作用可能给她留下一个幻觉。
However, there's an unexpected naming side effect.
不过，有一个命名方面的意外的副作用。
Others have proposed dreams are more of a side effect of the sleep cycle.
也有人提出，梦是睡眠周期中的更加丰富的副作用。
A necessary side effect of all this experimentation is that most startups will ultimately fail.
这些实验所带来的必然的副作用，便是大部分的初创公司会最终失败。
This flexibility has the side effect of increasing the development time of the solution.
这种灵活性对增加解决方案的开发时间有副作用。
Medications that can cause restless leg syndrome as a side effect include antidepressants, antihistamines, and lithium.
而服用抗抑郁药、抗组胺剂、锂等药物都能引发不宁腿综合症的副作用。
Higher quality is a side effect of TDD.
质量的提升是TDD的一个副作用。
Depression is a side effect of many medications.
抑郁是很多药物都会产生的副作用。
These molecules are created as a side effect of the release of energy from glucose.
这些分子是由葡萄糖散发出的能量的副作用产生的。
These molecules are created as a side effect of the release of energy from glucose.
这些分子是由葡萄糖散发出的能量的副作用产生的。
应用推荐