We need to sift out the applications that have no chance of succeeding.
我们需要剔出那些成功无望的申请。
Sift out the wheat from the chaff.
把小麦的壳筛出来。
The company allowed members of the research team to sift out stones not deemed to be of gem quality.
这家公司允许研究小组的成员筛除被视为没有达到珠宝质量的石头。
Instead, computers would dispatch intelligent agents, or software messengers, to explore Web sites by the thousands and logically sift out just what's relevant.
取而代之的是，计算机将派出智能代理或软件信使，对成千上万的网站进行搜索，然后逻辑地筛选出相关的内容。
And sift out important and influencing projects to do.
筛选部分重点项目，有影响力的项目承接。
Be sure to sift out any limbs or material that could hurt your child if he jumps on the pile.
记得要先把尖利的，任何会伤到孩子的东西筛选出来。因为他可能会在叶堆里蹦蹦跳跳。
A handful of researchers, armed with MRIs, have begun to sift out the chemical mix that makes up love.
几个研究人员，已经通过核磁共振成像机器开始筛选那些组成爱的化学组合。
Again use your intuition to sift out the likely messages against those that are clearly false and meant to be misleading.
再一次利用你们的直觉去过滤出那些不是明显的错误和意味着误导的可能的信息。
You then sift out the pips, skins, stalks etc and further reduce the puree, before pouring it into well-oiled trays for drying.
滤出果核、果皮、茎干等，进一步提炼糊糊，然后倒入光滑的托盘里等待干燥。
The only effect of time has been to sift out the bad products: for nothing in literature can long survive but what is really good.
时间的惟一作用是淘汰劣质书籍，因为只有真正好的文学著作才能流芳百世。
The only effect of time has been to sift out the bad products; for nothing in literature can long survive but what is really good.
时间的惟一作用是淘汰劣质书籍，因为文学著作中只有好书籍才能流芳百世。
The only effect of time have been to sift out the bad products; for nothing in literature can long survive but what is really good.
时间唯一的作用是淘汰不太好的作品，因为只有真正的佳作才能经世长存。
The only effect of time have been to sift out the bad products; for nothing in literature can long survive e but what is really good.
时间惟一的作用是淘汰不好的作品，因为只有真正的佳作才能经世长存。
By using contact Angle instrument, the author measures the contact Angle of various sizes with coating agent, and finally, sift out a series of anti-sticking agents for slasher drum.
作者运用接触角测量装置，测量各种涂料与浆料的接触角，从而筛选出一批浆纱机烘筒防粘涂料。
This article introduces orthogonal design into clinical acupuncture and moxibustion and designs an orthogonal experiment with four factors and three levels to sift out the optimized plan.
本文将正交设计引入针灸临床，设计了四因素、三水平的正交实验进行优化方案的筛选。
If the parts to be inspected are in large number, given 100% inspection of each part will not guarantee to sift out all the substandard and defective, besides being time-consuming and costly.
如果要检验的零件数量非常大，即使对每个零件都作百分之百全面检查也不一定能把所有的次品都检查出来，而且又费时又费钱。
After you know what actions to perform on the controls, you need to sift through your information and figure out how to tell them to perform these actions, using the language they understand.
当您知道应该在这些控件上执行什么行为之后，您应该筛选您的信息并找到如何告诉它们如何利用它们能理解的语言来执行这些行为。
There, workers sift through everything, taking out plastic bags, large pieces of cardboard and other items that could damage or obstruct the sorting machines.
在那里，工人们在所有的废料中进行筛选，他们会找出塑料袋、大块纸板与其它任何可能损坏或堵塞分类机的废料。
In other words, we've got lots more earnings data ahead to sift through in search of patterns that might bring order out of this confusing market.
换言之，我们还有很多收益数据可用来筛选出一些模式，这些模式有可能帮助我们从这个混乱的市场找出规律。
He cautiously checks out the interior of the house, pausing to sift through some mail.
他认真地查看屋子的内室，停下来细查一些信件。
Measure out the cake flour and sift into a separate bowl.
量好低筋面粉并筛入另外一个碗中。
Measure out the cake flour and sift into a separate bowl.
量好低筋面粉并筛入另外一个碗中。
应用推荐