Most of the city's sights can be seen within a five-square-mile area in the North End, the historic center of the city.
这座城市的大部分景观都可以在北端的一个5平方英里的区域内看到，这块区域是该市的历史中心。
The local media said that investigators in Naples are setting their sights on the thousands of small, lower-end pizzerias and bakeries that dot the city on the same suspicion.
意大利当地媒体称，调查人员正密切关注市内数以千计的披萨店和面包店，调查有否牵涉黑心勾当。
We spent a few days taking in the sights and sounds of the city, meeting some of its characters (one of whom promised us "the party of our lives in Tehran").
我们在这里住了几天来观景和感受一下这座城市，也结识了一些朋友。 （其中有一位朋友承诺，会在我们到达德黑兰时陪伴我们。）
She set her sights on being the U.S. distributor for Duche, and went to the company's plant outside Mexico City to take its gelatina classes in early 2008.
她把目光描准了成为Duche的在美国的经销商，并且在2008年初时去了这家公司在墨西哥城的工厂外面开始她的胶冻课。
Guests can enjoy the charming sights of Lausanne, including Lake Geneva, the Lausanne Cathedral, and much more during their time in the city.
客人可以享受洛桑迷人的景点，包括日内瓦湖，洛桑大教堂，以及更多的在他们的时间在城市。
A week may be spent in seeing the interesting sights of the city.
参观这个城市的名胜古迹可能要用一个星期。
The two other Internet powerhouses in China also have their sights set on new smart city projects in recent days.
中国的另外两家互联网公司近年来也对新型智慧城市项目有着自己的看法。
They will take in the sights of the city tomorrow.
他们明天将要游览这个城市的名胜。
Some images show soldiers positioned behind camouflage netting, others with Palestinians in their gun sights, and others watching the city through night scopes.
一些图片显示士兵们躲在伪装网后面，一些巴勒斯坦人在他们的射程范围之内，另一些士兵在监视夜的都市。
An American tourist arriving in Ireland took a stroll through the city, enjoying the sights and smiling at the pretty girls.
一位美国游客在抵达爱尔兰后漫步城市，享受景点和面带微笑的漂亮女孩。
Wenbi(style of writing) Tower on the Xixiu Mountain located in the center of Anshun City is one of the most ancient historical and cultural sights preserved in Anshun.
位于今安顺城中心地带的西秀山文笔峰，是安顺现存最古老的历史文化景观之一。
It's a great way to take in the sights and see the city, as you can easily cover a lot of distance on your skates, but without going so fast as to miss much of the scenery.
这是采取一个巨大途径扩展视域和浏览城市，如同您能容易通过轮滑鞋穿越很多路程，但没有那么快速地去至于错过许多风景。
For those of you who will stay in Beijing, enjoy the beautiful sights of the city at this special time!
如果您留在北京，也希望您能欣赏一下美丽的城市景色，度过一个愉快的假期！
The Pension Columbia offers cosy accommodation in the city centre of Vienna, just behind the city hall, with many sights within walking distance.
这是一家维也纳市中心的家庭式经营酒店，有着优美的环境，给予客人体贴、热情的接待。
This guest house in situated just to the east of Leipzig's city centre, within a 15-minute walk of all the main sights and attractions.
这家四星级的设计师酒店提供现代典雅的客房，位于莱比锡老城区的中心位置，可以步行抵达主要火车站和美丽迷人的旧城区。
This guest house in situated just to the east of Leipzig's city centre, within a 15-minute walk of all the main sights and attractions.
这家四星级的设计师酒店提供现代典雅的客房，位于莱比锡老城区的中心位置，可以步行抵达主要火车站和美丽迷人的旧城区。
应用推荐