You and I have to sign an agreement.
我和你得签一个合同。
You need to sign an agreement with us firstly.
你首先需要和我们签定一份协议。
We guarantee the results, to sign an agreement, packet, credibility.
我们的工作保证效果、签协议、包责任、重信誉。
You may sign an agreement with our post office. The box will be available.
你要与邮局签个协议,然后就可以使用此项业务了。
I was asked to sign an agreement on invasive procedures, anesthesia, surgery.
我被要求签署侵入性手术,麻醉,手术协议。
We both want to sign an agreement, and we have to make some concessions to do it.
我们都想签协议,因此双方都要做些让步。
"Many people sign an agreement, put it in a drawer and never look at it again," the lawyer added.
这位律师接着说:“很多人一签好协议,就把它扔进抽屉,然后再也不看它一眼。”
In many places, women are not permitted to sign an agreement or to represent themselves in court.
很多地方都不允许女性签署协议或在法庭上代表自己发表意见。
Greg: Do the minutes roll over if I don't use them all in one month, and do I need to sign an agreement?
男:如果这个月我的通话时间没有用完,可以累积到下个月吗,我是否要签订一下服务保障协议吗。
Article 89 As for the public offer shares, the initiators shall sign an agreement with the receiving bank.
第八十九条发起人向社会公开募集股份,应当同银行签订代收股款协议。
I would recommend that we sign an agreement based on our discussions and agree a date for our next meeting.
我建议根据我们的会谈签一份协议并且拟定下次会谈的日期。
If you must sign an agreement, do so in the first week of April or table the signing until May 15 or beyond.
如果你必须签署一份桌子上的协议,直到5月15日以后或在4月第一个星期。
He also filmed on a closed set and forced cast and crew to sign an agreement promising not to mention the ending to anyone.
他还建了一个密室,拍下了所有演员和工作人员一起签署保证绝不泄底的协议的镜头。
I do have a specific idea in my mind concerning our cooperation; I propose to sign an agreement for a project producing toys.
我们确实有一个与贵方合作的具体计划,即我方建议我们双方签订一个合作生产玩具项目的协议。
Some companies require managers to report workplace romances and both parties to sign an agreement stating that they willingly entered the relationship.
相当一部分公司会要求经理们汇报自身的办公室罗曼史,双方还要签订一份协议声明当事人是自愿卷入这种关系当中的。
The PI of the research project must sign an agreement with the Guangzhou Women and Children Medical Center for clarification of the rights and obligations.
项目负责人必须与广州市妇儿中心签订数据使用协议,明确规定数据使用者的权利和义务。
You must sign an agreement and deposit money into a safe bank account or account with the immigration company to show that you have the funds to pay the service fee.
但你需要提前和我们签定一份合同协议,把钱存到移民公司的账号下或者是一个安全的银行户头下,以保证你有足够的钱来支付服务费。
He said that if he meets a woman's requirements, such as educational background, job and looks, they sign an agreement and the woman makes a down payment in advance.
他表示说如果自己符合女方的要求的话,例如教育背景、工作和外貌长相,他们就会签署一份协议,女方会预付定金。
He said that if he meets a woman's requirements, such as educational background, job and looks, they sign an agreement and the woman makes a down payment in advance.
他表示试如果自己好像女方的要求的话,例如听试背景、工作和外貌长相,他们就会好像一份协议,女方会好像定金。
Both sides will also sign an agreement on the economic and technological cooperation between the two countries and some other economic and trade cooperation documents.
双方还将签署两国经济技术合作协定及其他一些经贸合作文件。
You will sign an agreement stating that if you do not receive your visa approval for any reason, except if you decide to voluntarily terminate, all of your deposit is returned to you.
在你所签署的协议中将会规定,除非是你自愿终止,否则无论什么原因使你拿不到签证,保证金会如数奉还。
If something comes up later that drastically changes the project it is best to write up an addendum, have all parties sign it, and attach it to the original agreement.
如果在之后你有想起什么需要加入的条款,你可以把它做成附录,让双方的人签署了它,再把附录附在原始的那份协议的后面。
I hope we can come to an agreement and sign the contracts soon to enable timely delivery.
我希望我们能达成协议,尽快签订合同以保证准时发货。
Employees should sign an employment agreement mandating that company secrets be used only for company business.
公司员工(入职时)需要签署员工协议,该协议强制性说明,公司机密只能用于公司业务。
Employees should sign an employment agreement mandating that company secrets be used only for company business.
公司员工(入职时)需要签署员工协议,该协议强制性说明,公司机密只能用于公司业务。
应用推荐