Would you please sign for it, Sir?
先生，请在账单上签字，好吗？
Would you like to sign for it, sir?
先生，请问您愿意签单吗?。
Would you like to sign for it, Sir?
先生，请问您愿意签单吗？
Maybe I'll sign for it, tear it open.
我可能会签收。撕开它。
Yes, Sir. Would you like to sign for it?
好的，先生。你是签名记账吗？
I had to sign for it, but I don't have to read it.
我不得不签收，但是我没必要看。
This is your registered letter. Please sign for it.
这是您的挂号信，请您签收。
This is your insurance contract, please sign for it.
这是您的保险合同，请签收。
You have to sign for it when you receive a certified mail.
您收到挂号信的时候要签收。
Zhang: : Hello, Ms liu! This is your registered letter. Please sign for it.
赵：刘小姐您好！这是您的挂号信，请您签收。 。
When you send a letter via registered mail, the addressee must sign for it.
你要是寄挂号信的话，收件人一定要签收。
At mile 3, I passed a sign: "GO FOR IT, RUNNERS!"
在3英里处，我路过一个标志，上面写着：“加油，奔跑者！”
At mile 3, I passed a sign: "GO FOR IT, RUNNERS".
在三英里处，我经过了一个标志，上面写着：“加油！奔跑者！”
It is important to have your eyes examined regularly to check for any sign of eye disease that may not have any symptom.
定期检查眼睛是很重要的，以检查没有任何发病症状的眼疾迹象。
Rather than merely a sign, it is the root from which we can trace back to our ancestor, the tie that helps bind us to other members of the same clan, the dignity most people hope to live for.
它不仅仅是一种标志，更是我们可以追溯到祖先的根源，是将我们与同族其他成员联系在一起的纽带，是大多数人希望为之而活的尊严。
It is not, however, a sign that they're getting serious about transforming the postal system for the 21st century.
但是，这并不表示他们正认真考虑为21世纪改革邮政系统。
They hand me the receipt, and I sign for that receipt, and then I give it back to them.
他们给我收据，然后我在上面签字，然后把它交还他们。
Since you are a psychology major, you should sign up for it.
既然你是心理学专业的，你应该去报名。
It is important for us to have our eyes examined regularly to check for any sign of eye disease.
定期检查眼睛是否有眼疾症状对我们来说很重要。
It is a sign of hope for Congo's future stability, Ms Manga-Aziza insists.
阿齐扎坚持认为，迹象表明人们对刚果未来之稳定充满希望。
Sometimes if they didn't know the meaning of a word, but knew the sign for that word then it would be very easy to deduce the meaning of the word, since most signs had very obvious meanings.
有时，你没有学过某个单词，不懂得它的意思，但手语的意思却很容易令人明白。因为，肢体语言往往是一种“世界通用”的语言，很多手语是很直接的，一目了然的。
High turnover may indicate problems in morale or motivation; it is a warning sign for project managers.
高度的变化可以指示在士气或者动机上的问题；对于项目经理来说它是一个警告的信号。
When a man falls into his anecdotage it is a sign for him to retire from the world.
当一个人陷入自己轶事的追忆之中时，那就是他从这个世界退休的迹象。
And if your employer offers a course in time management, sign up for it.
并且，如果你的老板提供一个关于时间管理的课程，不要放过。
So sign up now, and see how it works for you!
那么现在就注册吧，看看它对你有什么用！
Or, sign up for some local RACES — it will force you to run someplace different and it'll help get you motivated.
或者，报名参加一些当地的比赛——这可以迫使你在不同的地方跑步，同时这也帮助你得到动力。
You want users to sign up for your service, so make it as easy for them as possible.
你希望更多的用户在你的网站注册，所以要做到尽可能的简单。
It has been said before that we were the one club he never wanted to sign for but now it is a real option for him.
刚才说了我们就是那个他从来都不想签约的俱乐部，但现在却成了他的一个可选对象。
But careful reading makes it clear that neither Japan nor anyone else is currently obliged to sign up for it, and that its legal form remains to be determined.
但仔细研读就能发现到目前为止它都没能迫使日本或其他国家签署，其合法形式也有待确定。
But careful reading makes it clear that neither Japan nor anyone else is currently obliged to sign up for it, and that its legal form remains to be determined.
但仔细研读就能发现到目前为止它都没能迫使日本或其他国家签署，其合法形式也有待确定。
应用推荐