The sign up form will tell you whether the userid you've chosen is already taken.
登录窗体会告诉您所选用户名是否已存在。
Please fill in the sign up form and stamp, fax or mail to organization committee, and remit the expense to account appointed by organization committee within 5 days.
参展单位请详细填写《参展报名表》并加盖公章，寄送或传真至组委会，并于五个工作日内将参展费用汇入组委会指定帐户。
Please fill in the sign up form and stamp, fax or mail to organization committee, and remit the expense to account appointed by committe appoint account organization committee within 5 days.
参展单位请详细填写《参展报名表》并加盖公章，寄报名表详细单位送或传真至组委会，并于五个工作日内将参展费用汇入组工作日组委会费用委会指定账户。
But careful reading makes it clear that neither Japan nor anyone else is currently obliged to sign up for it, and that its legal form remains to be determined.
但仔细研读就能发现到目前为止它都没能迫使日本或其他国家签署，其合法形式也有待确定。
There are a number of ways to make log-ins and sign-ups more usable, one of which is to include help elements. First, as mentioned, you should include help elements within the sign-up form.
有几种方法可以使登录与注册操作更容易使用，提供帮助元素就是其中一种，首先，就像之前提到的那样，你应该在注册表单添加帮助元素。
We can shrink this barrier by making the sign-up form as short as possible.
我们可以降低这种阻碍，通过尽可能缩短注册表单。
Obviously, users expect that a link with one of these links leads to a sign-up form.
显然，用户期望他们其中之一的链接可以链到注册表单。
You can read the full newsletter at the SUMO weblog, and sign up for future editions using the handy subscription form.
您可以在SUMO的博客上查看全文，也可以在这里注册订阅该通讯。
If the user can't find the link which leads to a sign-up form, he also won't be able to sign up for your service.
如果用户找不到通往注册表单的链接，他可能就不会注册你的服务。
To do so, follow the sign up link and fill out the form.
为此，进入注册链接并填充表单。
For instance, Meebo combines a sign-up form with a complete registration and offers users a sign-up wizard in a pop-up window.
比如，Meebo把一个完整的注册过程整合在一张注册表单中，并且通过一个弹出框的形式为用户提供注册向导。
Tumblr features a simple and elegant sign-up form that adheres to UX Matter's recommendation.
Tumblr遵循UXMatter的建议，提供了一个简单而简洁的注册表单。
Some posts you'll find in Functioning Form include "Web Form Design: British Airways" and "Sign-Up Form Patterns".
你能在FunctioningForm上找到诸如《英国航空公司网站表单设计》和《用户注册表单模型》之类的文章。
Box.net offers a simple sign-up form with vertically arranged input fields.
net提供了一个简单的垂直布局的输入区域。
28% don't provide any additional information at all and offer a pure sign-up form.
28%仅仅是单纯的注册页面，没有任何附加信息(Pownce, DeviantArt, Dailymotion)。
Yes. I see that on the form here. I think I will sign up for that.
这样的话。你也许会想报名参加我们的新顾客计划。
To sign up for membership, please fill in the form.
要申请入会的话，请填表。
In particular, please go to it today, you will find a form there that you need to fill out to register for, or sign up for rather, a recitation.
特别声明，请今天就去看，你会找到需要填写的，一份注册表单，或者是复习课的签到表单。
"One way is by asking them on the sign-up form or via surveys and polls," Gielen says.
“一种方式是通过要求他们在签约形式或通过勘测和民意测验”，Gielen说。
Sign up registration: Business personnel and all students who are interested in signing up SHK courses at all places of the world and China, please fill-in the registration form.
报名登记：各国商界人士、在华外藉人士及有意到中国各地进行商务及文化交流的外籍企业人士和学者均可报名参加培训。凡有意参加者请认真填写入学登记表。
This is likely to take the form of a tick-box on the sign-up page.
这很可能会在注册页面上采取打勾的形式。
Have an email signup form at your tradeshow booth so people can sign up on the spot to get your mailings.
在您的展台上筹备一些邮件挂号表，那么人们就可以在现场进行挂号，年夜而收到您的邮件。
The sign that lights up at night is only understandable from a certain distance, changing into an abstract form when viewed from far away.
这面墙上的字体在夜晚被点亮，只有在近处才能被辨识，远处只是一个抽象的形象。
For instructions on selecting local currency checks as your form of payment, read How do I sign up for local currency checks?
有关选择当地货币支票作为付款方式的说明，请参阅如何注册使用当地货币支票付款？
For instructions on selecting local currency checks as your form of payment, read How do I sign up for local currency checks?
有关选择当地货币支票作为付款方式的说明，请参阅如何注册使用当地货币支票付款？
应用推荐