He thought it made him a significant figure in the world.
他想，这使他变成了举世闻名的人物。
He accounts for a special significant figure in Chinese painting history since the 1980's.
在二十世纪八十年代后的画坛上，他是一位具有特殊性意义的画家。
Various opinions of definition before and after 1999, number of digits of significant figures and digit number s of uncertain figure s viz.
总结了1999年以前和以后有效数字的定义、有效数字位数、有效数中包含的不确定数字(即文献上称：“存(可)疑数字、或估计数字”)的位数等不同的观点。
Various opinions of definition before and after 1999, number of digits of significant figures and digit number s of uncertain figure s viz.
简述有效数字的概念、意义及其运算规则，列举实例说明有效数字在制浆造纸物理性能检测中的意义和作用。
The inner relation of significant figure and errors in the surveying, as well as the importance of significant figure in physics experiments teaching was pointed out.
从培养科学实验素质的角度出发，明确了有效数字与测量误差之间的内在联系，指出确定有效数字是物理实验课教学的重中之重。
One suitable definition of significant figure is introduced and the reasonable data treatment result in measuring resistance with voltmeter-ammeter method is obtained.
本文介绍了一种较具适用性的有效数字的定义，并给出了伏安法测电阻时数据处理的合理结果。
Development effort continues on the child Workspace until you reach another significant milestone, at which point another child Workspace is created, as shown in Figure 3.
开发效果会在子工作区上继续，直到您达到另一个重大的进展为止，此时您创建了另一个子工作区，如图3所示。
The significant difference is in the request flow, where we introduce the custom mediation primitive, as shown in Figure 8.
而显著的区别在于请求流，我们在其中引入了自定义中介元素，如图8所示。
In the actual example in Figure 10, the team is being informed of situations and events considered significant by the mentor.
在图10中的实际实例中，团队听说了指导者认为重要的情况和事件。
Some sort of proportionality test seems likely, whereby English courts can assert jurisdiction only if a significant share of sales (10% is one figure being bandied about) are in England.
很可能是以比例要求的形式，只有在英国的销售额达到显著比例(有提议为10%)才可以在英国提起诉讼。
The GDP figure could provide significant insight as to the severity of America's economic hardship.
GDP数据可以为美国经济困境的严重性提供重要的指标。
The significant fields on the ca Setup panel (Figure 8) include.
CA设置面板(图8)中的重要字段包括。
Notice that there is a significant difference between the cardinality shown in the fetch node on the outer side of the join in Figure 7.
请注意在图7中联接的外部Fetch节点上所显示的基数之间有一个显著的不同。
Figure 2: Gantt chart based on dependencies between architecturally significant elements.
图2：基于架构设计中重要元素之间依赖性的甘特图。
Figure 1: UML component diagram showing architecturally significant elements
图1：UML组件图显示了架构设计中的重要元素
As you can see in Figure 2, WS-SecureConversation encryption does provide a significant performance improvement over WS-Security.
如图2所示，WS -SecureConversation加密确实相对WS - Security提供显著的性能改善。
This is a significant increase of 8% - in previous surveys from April 2009 and December 2008 the figure was just 11%.
这一数据与之前相比显著地增加了8%——在2009年4月和2008年12月的调查中，这个数字仅为11%。
Figure 20 shows a significant performance boost in the example system.
图20显示示例系统中有一个巨大的性能提升。
Bear Valley Dam located in southern California, US, as shown in Figure 3 is significant in that it was shaken by two distinct earthquakes one day apart.
熊谷大坝位于美国加利福尼亚州南部(见图3)之所以非常有意义，是因为它在时隔一天遭受到两次大地震。
We feel like this is a very significant moment in American history and in U.S. figure skating history,” she said.
她说：“我们觉得这是美国历史和美国花样滑冰史中一个非常重要的时刻。
The model's calculations demonstrate how the aggressive timer in Figure 8 results in a significant improvement of the overall service rate and throughput of the application server.
模型中的计算结果说明了图8 中的主动计时器可极大地提高应用服务器的总体服务速率和吞吐量。
These clients are referred to as thick or fat clients because they had a significant portion of the executable code in the client tier (see Figure 2).
这种客户端被称作“胖客户端”，因为这种结构将可执行代码的相当大一部分都放到了客户端一级(参见图2)。
Therefore, it is unlikely that synchronization will have a significant performance impact in this example (Figure 17).
因此，在本例中，同步不太可能对性能造成重大影响（见图17）。
The final significant point is that the same defects — i.e., the failing tests in Figure 5 — have been found by both new and old methods.
最后的重点是相同的缺陷——也就是，图5中的失败测试——用新的和旧的方法都找到了。
This means the WS-Security configuration adds significant per-request overhead, which shows up mainly in the Figure 1 timings.
这意味着WS-Security配置为每个请求带来严重的过载，这主要显示在图 1 的时间中。
Neither figure is statistically significant from zero, given that the growth is compared to a base of 131 million jobs.
和1.31亿的就业岗位基数相比，这两个数据在统计上并不高。
Significant others is a concrete figure who has great impact on the socialization of the individuals.
重要他人是指对个体社会化具有重要影响的具体人物。
The desired outcome of this step is to accurately represent the way multiple subjects cluster with respect to each significant variable (see Figure 5-4).
在这一步骤中，我们期望得到的结果是精确地将多个访问主体用每个显著的变量表达出来(参见图5 - 4)。
Such a distinction makes the NFP figure highly significant, given the importance of labor to the US economy.
这种区别使得非农就业数字的高度显著，鉴于劳动力对美国经济的重要性。
This appears in Figure 5 as a smaller number of "new" or "rerun" tests, which could equate to significant time savings over a relatively short space of time.
这在图5中显示为较少的“新的”或“重新运行的”测试，这可以折合为相对短的时间间隔内的重要的时间节省。
应用推荐