In XML cases, not only the significant terms, but also their location in the XML document structure is maintained in the text index.
在XML文档的情况下，文本索引中不但包含重要的词汇，而且包含它们在XML文档结构中的位置。
It is also a tenet of an agile, iterative methodology, representing a significant improvement over waterfall in terms of risk, cost, quality, and efficiency.
这还是敏捷、迭代的方法的宗旨，表现出就风险、成本、质量，和效率而言，在瀑布模型上的重大改善。
Adopting a SOA is a large undertaking, and it demands significant change for organizations in terms of how they have designed and implemented different data integration solutions for many years.
采用SOA是一项大型工程，要求组织在沿用多年的不同数据集成解决方案的设计和实现方式方面做出重大改变。
Exchanges will matter for financial centres as long as they generate a significant multiplier effect in terms of revenue and jobs.
对于金融中心来讲，交易所的重要性在于他们能够产生重要的乘数效应，例如收入及工作机会。
As in any significant undertaking, there are many options that might appear to have equal merit in terms of value to the organization.
正如在很多重大的活动中那样，有很多可能的选项看起来对公司好像有同样的价值。
He described Kandahar as "culturally probably the most significant place in terms of the Pashtun people of Afghanistan".
他把坎大哈描述成“阿富汗普什图族人心中最具有文化象征意义的地方。”
Epilepsy has significant economic implications in terms of health care-needs, premature death and lost work productivity.
对卫生保健需求、过早死亡以及丧失工作生产力而言，癫痫具有重大经济影响。
Method Architecture refers to the structure of the method in terms of the significant structural elements and the relationships among them.
方法架构是根据重要的构件和它们之间的相互关系对这个方法结构的阐述。
And in return, according to the terms of the GPL, these companies must make a significant portion of their own code available to the open source community.
作为回报，根据GPL条款，这些公司必须把他们自己代码的重要部分提供给开源社区。
(in this article, the terms JSP engine and JSP container will be used interchangeably.) the most significant changes include.
在本文中，术语JSP引擎和jsp容器将交换使用。
Nonetheless, I stand by my belief that this is not significant in terms of adopting open source.
尽管如此，我仍坚持我自己的信念：就采用开源而言，其意义并不那么显著。
And then go back to the example that I showed you if lots of these terms are big, are significant because this is really a big number, right?
然后回过头来，看我给你们的例子，如果这里面的很多项都很大，很重要，因为它的数值很大？
Allowing a glossary to grow organically can result in significant overlap of business terms, which further adds to the confusion in terminology that the glossary is seeking to eliminate.
允许术语表有组织地增长可能会导致业务术语出现大量重叠，这会加剧术语方面的混乱，而消除混乱正是术语表的目标。
In situations with a large number of columns - particularly if some are large VARCHAR or BLOB fields - this behavior can be a significant problem in terms of memory usage and performance.
在具有为数众多的列的情况下—尤其是当有些字段是巨大的VARCHAR或blob字段时—就内存使用和性能而言这种行为很有问题。
The differences, while small, were significant in terms of later educational development, the researchers said.
研究人员说，差别虽然不大，但在随后的教育开发方面影响却十分显著。
We explore a multitude of features that create significant value for the product in terms of functionality, user experience, and administrative control.
我们探索了在功能、用户体验和管理控制方面为产品创建了巨大价值的许多特性。
This assertion needs significant clarification to reduce confusion and to align with the prescriptive concepts and terms in this paper.
为了减少混淆并与本文描述的概念和术语契合，需要澄清这种说法。
Although the Fukushima accident is now rated at the same level as the Chernobyl disaster in 1986, in terms of casualties and effects on the environment, it is far less significant.
虽然福岛的核事故现在被判为同1986年的切尔诺贝利核灾难一样的等级，但是从人员伤亡和对环境的影响来看，福岛核事故远比切尔诺·比利为轻。
Depending on the terms of the convertible bond, also known as the indenture, the bond could convert into a significant number of shares.
根据可转换债券条款(也叫正式凭单)，该债券可转换为数量可观的股票。
This level of weight gain — 15 kg, or 33 pounds — is "very clinically significant in terms of risk of diabetes and heart disease," Dr. Sanjay Patel of Case Western Reserve University said.
凯斯西储大学萨耶·帕特尔说15公斤或者33磅的体重增长在医学上已经很可怕了，可能引起糖尿病和心脏病。
In terms of cancer, a far more significant type of indoor air pollution is second-hand cigarette smoke.
对于癌症，更明显的室内污染源是二手烟。
Present significant potential for improvement in terms of its environmental impact without entailing excessive costs, taking into account in particular.
在没有需要大量成本的前提下，依据环境影响的角度看，存在显著的改善潜力，尤其考虑到。
In terms of neutron loss mechanisms which are which can be significant, these are some parameters that one could compare.
在中子损耗机制方面，那是，那是有意义的，这些是一些能够比较的参数。
A significant number of projects license code according to the terms of the GNU Public license version 2-the so-called "copyleft" license.
许多项目的许可证代码都符合GNU公共许可版本2中的条款，即所谓的“copyleft”许可证。
And it should be possible to assess and to some degree measure the presence of these capabilities in terms of significant, or somewhat used, or not present at all (" none "to" significant ").
评估并且在某种程度上根据重要，或者or稍微使用，或者根本不出现(“无”到“重要”)来测量这些能力的存在应该是可能的。
And it should be possible to assess and to some degree measure the presence of these capabilities in terms of significant, or somewhat used, or not present at all (" none "to" significant ").
评估并且在某种程度上根据重要，或者or稍微使用，或者根本不出现(“无”到“重要”)来测量这些能力的存在应该是可能的。
应用推荐