The roundabout there on Old Street is now called "Silicon Roundabout."
那里的老街上的街心转盘现在被称为“硅盘”。
What is needed above all, agree many in Silicon Roundabout, is simply more success stories.
迷你硅谷里很多人都认为尤为需要的其实只是更多成功的故事。
There are now around a hundred high-tech businesses in what has inevitably been dubbed Silicon Roundabout.
这个地区毫无疑问地被称为伦敦的迷你硅谷,现在那里已经有大约100家高科技公司了。
The world now glories in dozens of would-be Silicon Valleys: Silicon alley in New York, Silicon Glen in Scotland and even, depressingly, Silicon Roundabout in London.
几十个山寨版的硅谷遍布世界:纽约的硅巷,苏格兰的硅溪谷,甚至,让人扫兴的,伦敦的硅环道。
The world now glories in dozens of would-be Silicon Valleys: Silicon alley in New York, Silicon Glen in Scotland and even, depressingly, Silicon Roundabout in London.
几十个山寨版的硅谷遍布世界:纽约的硅巷,苏格兰的硅溪谷,甚至,让人扫兴的,伦敦的硅环道。
应用推荐