Sylvie was a simple-minded romantic.
西尔维是个天真浪漫的人。
Nor do I particularly affect simple-minded old ladies.
我也不特别喜爱头脑简单的老妇人。
He's simple-minded, straightforward, impulsive, guileless, and even a bit funny.
他单纯，爽直，冲动、没有心计，甚至有点滑稽。
Simple-minded souls will never be satisfied with the answer to the second of these questions.
头脑简单的人对这第二个问题的答案永远不会满足。
I won't do the simple-minded approach of picking each tile and figuring out what words it forms.
我不会采用这种简单的方法：选出每个块并指出它构成哪些词。
However, people thought I was simple-minded until they discovered I had "artificial intelligence".
可是人们认为我头脑简单，直到发现我有人工智能时，他们才不这么想了。
However, people thought I was simple-minded until they discovered I had "artificial intelligence".
可是人们本来以为我头脑简单，直到发现我有人工智能时，他们才不这么想了。
But there is a reason I created such a simple-minded service (other than the obvious reason of brevity).
但是我创建如此简单的一个服务是有原因的(不是简单而明显的原因)。
But he manages to express his character's simple-minded, but daring and charming nature in a believable way.
但他成功地表现出了主人公思想单纯却勇敢风趣的性格。
None was quite so simple-minded as "What I Did on My Summer Vacation, " but most seemed to be almost as dull.
像“暑假二三事”那样傻乎乎的题目倒是一个也没有，但绝大多数一样乏味。
The next day, a little boring and a bit interesting. Love this feeling. Simple-minded, the world slowly touched.
第二天，有点无聊又有点有趣。喜欢这种感觉。笨笨的，这世界慢慢触动。
Ah, yes, she abhorred the cold cynicism of the worldly-wise who sneer at the burning tears of the simple-minded .
啊，是的，她厌恶那种对出自纯朴心肠的热泪加以嘲笑的，老于世故的，冷酷的玩世不恭态度。
I am always a simple-minded young man in my dream, with no past or future, neither worry nor difficulty. I am just now.
梦中的我常常是一个头脑单纯的青年，没有过去，也没有将来；没有烦忧，也没有困难。
In retrospect, I now realize how foolish I was, in treating such a profoundly important matter with such simple-minded naivete.
回顾当初，现在才明了，当时的我是多么地愚蠢，竟然把这么深远重大的事情，想得那么天真。
Changing SSH's standard port to an unusual value and reinforcing SSH configuration so that simple-minded attacks just bounce back.
把SSH的标准端口改为不常用的值并增强SSH配置，从而挡住最简单的攻击。
A master of disguise, Holmes had an arsenal of unlikely alter egos, from an old lady to a "simple-minded Nonconformist clergyman."
福尔摩斯可以称得是一个伪装大师，他能完美演绎多种不同的个性，从老妇人到“头脑简单的新教牧师”。
Now, according to sort of a simple-minded view of operant conditioning in behaviorist psychology, the children you reward should do it more.
根据简单的，行为心理学的操作性条件反射观点来看，拿到奖励的小孩应该会画更多画。
Now think of it, found himself not a clever man. Why do not the original copy, but rather simple-minded to the whole book were written down.
现在想起来，发觉自己并不是个聪明人。为什么当初不去复印，而是笨笨地把整本小说抄下来。
If you've never encountered test-driven development (see Resources), you might object that no one would write such a simple-minded implementation.
如果您从未接触过由测试驱动的开发(请参阅参考资料)，那么您可能也会认为人人都能编写如此头脑简单的实现。
This is done with a simple-minded mapping that transforms "any/request/here.html" into "any_request_here.tmpl" and then requests that template.
这可以通过简单的映射完成，将 “any/request/here.html”转换为 “any_request_here.tmpl”并请求该模板。
A normal static library is in a format created by the ar utility, which is basically a very simple-minded archive program, similar to tar but simpler.
常规的静态程序库的格式是ar工具(一个非常简单的存档程序，类似于tar，但是更简单)所创建的那种格式。
From this felt change, with its lack of logical description, come some of our simple-minded notions: "Just accept it," we tell ourselves and others.
这个感受到的改变，缺乏逻辑上的描述，而我们的主张看起来有些头脑简单：“只是接受它”，我们就这样告诉我们自己和其他人。
Yu thought this was exactly the stubbornness he had seen in her eyes the first time they met. She was simple-minded, inflexible and even a little rude.
余则成心想，这便是他第一次望着她时，在她眼神中发现的那股子执拗。
For some simple hearted beings this may bring joy through the arising of the faith faculty, but it has to be admitted that this is a simple-minded approach.
对于一些想法比较简单的人，通过这种方式提升信心，带来快乐，但无疑这是头脑简单者的方式。
It ain't easy to lie to a women, simple-minded women are the most determined. She knew that her husband never left. Hong Qi would never leave without his camel.
别以为要欺骗一个女人是很容易的事，越是单纯的女人越直接，她知道她丈夫根本没有离开，因为洪七是不会抛下他的骆驼不理。
The cartoonist Alice Mak, Tse`s wife, added: "He has a heart of gold and you`re always afraid that he`s too simple-minded or honest to survive in this brutal world.
麦兜漫画作者，谢立文的妻子麦家碧补充说：“麦兜心地善良，你总会担心他过于单纯老实，恐怕无法在这个残酷的世界上生存。
The cartoonist Alice Mak, Tse`s wife, added: "He has a heart of gold and you`re always afraid that he`s too simple-minded or honest to survive in this brutal world.
麦兜漫画作者，谢立文的妻子麦家碧补充说：“麦兜心地善良，你总会担心他过于单纯老实，恐怕无法在这个残酷的世界上生存。
应用推荐