Children in single-parent families must not be stigmatized.
单亲家庭的孩子不应该受到侮辱。
Research data indicate that there is a great deal of poverty in the United States among single-parent families headed by women.
研究数据表明，在美国，由妇女当家的单亲家庭中存在着大量的贫困现象。
These changes are likely to impoverish single-parent families even further.
这些变革很可能使单亲家庭更加贫困。
What do you think about single-parent families?
你怎么看待单亲家庭？
The same single-parent families brought up two different artists;
相同的单亲家庭造就了两位不同的艺术家；
New legislation is to be introduced to help single-parent families.
新法规即将实施以匡助单亲家庭。
Generally specking, single-parent families would change the children's life.
总的说来，单亲家庭可能改变孩子的一生。
We need to recognize a critical obstacle for most single-parent families: poverty.
我们需要认识到大多数单亲家庭面临的一个严重障碍：贫困。
I think the dis-advantages are more than the advantages for children who live in single-parent families.
我想对于小孩而已，成长在单亲家庭中始终弊大于利。
The reason for single-parent families is the parents divorced or one of them died. And the other parent won't marry again.
造成单亲家庭的原因是离婚或者父母其中之一丧偶，而另外一位并没有再次结婚。
She also warns of the risks of mishandling the situation in quasi-single-parent families in regard the children's future marriage.
她还提醒，“半单亲家庭”对于孩子将来的婚姻会造成影响。
The second part inquires into the cause-analysis of the psychological health problem of children from the divorced single-parent families.
第二部分，探讨离异单亲家庭子女心理健康不足的成因。
Without integrate home structure; the single-parent families generally have a negative influence on mental health of children under such conditions.
离异家庭的家庭结构不完整对儿童心理健康有着巨大的负面影响。
Mr. Shixuan Wang, member of the Board of Directors, introduced a charity project to support children in single-parent families in Guangji, Sichuan Province.
晚宴上部分校友对校友会理事王拓轩先生倡导的资助四川广济单亲家庭孩子的项目进行了捐赠。
However, the objective social reality is that more and more children have to live in single-parent families, which is fragmentary both in structure and function.
然而客观社会现实是：越来越多的孩子不得不被动地生活在单亲家庭这种结构与功能都残缺不全的家庭中。
Social scientists have found that children growing up in single-parent families are disadvantaged in some ways when compared to those from two-biological-parent families.
社会学家发现，和在双亲家庭成长起来的孩子相比，单亲家庭长大的孩子在某些方面稍显劣势。
Working two jobs, single-parent families, poor English language skills, and unaffordable child care all can conspire to prevent parents from doing what is best for their children.
两份工作，单亲家庭，贫乏的语言，支付不起的育儿花费，这些问题都阻止着父母为孩子提供最好的。
Although some children who grew up in a single-parent families are more mature than the same age children, there are many dis-advantages for single-parent families' children.
尽管一些在单亲家庭中成长起来的孩子会比同龄孩子成熟，但也有很多不利因素是不容忽视的。
The proportion of single parent families varies between different income groups.
单亲家庭比例在不同收入群中各不相同。
Almost 20% of all American families are single parent families, and in 85% of these families the single parent is the mother.
几乎20%的美国家庭是单亲家庭，其中85%的单亲是母亲。
Lack of time and money are more common in single parent families, as are lack of social support and family conflict, including separation, divorce and parental absence.
在单亲家庭中，没时间没钱是很常见的，同样地，缺乏社会支持以及家庭冲突，包括分居、离婚以及父母缺失。
Lack of time and money are more common in single parent families, as are lack of social support and family conflict, including separation, divorce and parental absence.
在单亲家庭中，没时间没钱是很常见的，同样地，缺乏社会支持以及家庭冲突，包括分居、离婚以及父母缺失。
应用推荐