When you sit down at the table, you can take your napkin.
当你坐在餐桌旁时，你可拿你面前的餐巾用。
I said, let's sit down at the table and our lawyers can compare language.
我说，让我们坐到谈判桌前，我们的律师可以来比较措词。
When you sit down at the table , take your napkin and put it on your lap.
当你坐下准备就餐时，取出餐巾纸并铺在你腿上。
Women start stressing about this as soon as you both sit down at the table.
从你俩一坐下，女人就开始紧张兮兮的了。
Every night we sit down at the table and have dinner together as a family (with no TV).
每晚我们关掉电视机，一家人围坐在桌旁吃晚饭。
Instead, they're running battles to get kids to eat, behave, or just sit down at the table.
相反，他们追逐着给小孩喂饭，或规规矩矩地围桌而坐，一言不发。
Oh, don't wrry about it. We're delighted you could come. Now dinner is ready. Just sit down at the table.
哦，没关系。你能来我们感到很高兴。晚饭已经准备好了，我们就坐吧。
The waiters here seem to assume that the minute guests sit down at the table, they would prefer to have a cup of tea.
这里的服务员似乎认为客人一坐到桌旁就喜欢先喝一杯茶。
I give up and wander into the kitchen, where I sit down at the table and sketch out how much I can afford to spend on Italian or American sunglasses.
我没办法了，走进厨房，坐在桌子旁边，心里琢磨我能花多少钱买一个意大利或者美国太阳镜。
Eating while distracted can also cause you to eat more, so put away your phone or any work you have to do and sit down at the table to eat your meal.
吃东西的时候分心也会让你吃得更多，所以放下电话，放下工作，坐在左前好好吃饭。
In the meantime, he and the other people who run Vegas believe the deck will get reshuffled and new players will sit down at the table as casino owners, but the game itself won't change.
同时，他和其他维加斯大亨相信人员会被重新洗牌，有另外的人会成为赌场的主人，但是游戏自身并不会改变。
Then have it waiting for them at their place at the table when they sit down this Monday morning.
好，周一早晨当她在家坐在桌前的时候一定让它出现在她的视野。
No need for a sit down kitchen table, but it is imperative that I have a good table at the TV for eating.
没有必要在厨房的餐桌上吃，但是在电视前有一张桌子吃饭确实势在必行的。
Finally one morning I sit down at the dining room table across from Mom and begin to pour out my misery.
最终，有一天早上，当我坐在饭厅，妈妈坐在我的对面，那时的我实在是再也受不了了，就向妈妈倾吐我的烦恼。
Finally, one morning I sit down at the dining room table across from Mom, and begin to pour out my misery.
最终，有一天早上，当我坐在饭厅，妈妈坐在我的对面，那时的我实在是再也受不了了，就向妈妈倾吐我的烦恼。
A few days after the crash, he stopped at the table I was sharing with Mark from proof reading, and asked if he might sit down.
打翻托盘几天后，我与马克校对后去吃饭，他在我们的桌子边停下来，并问他是否可以坐下。
Sit down at a table to eat. You'll consume a third less than when munching on the move.
坐在餐桌旁吃饭。你会比走动中进食少吃三分之一。
"It's visually helpful," he says. "I think about it and what I'm eating when I sit down at the dinner table with my wife."
Huffman很看好“MyPlate”图标，“这东西看起来很有用，当我坐在餐桌旁与我的妻子用餐时，我会考虑它以及我吃的东西。”
The same survey found 15 per cent of people regularly ate a meal while walking and only half routinely sit down to eat at a table.
这份调查还显示，有百分之十五的人会边走边吃，只有一半的人会坐下来进食。
He says we need to sit everyone down at the negotiating table and shut the doors until they reach an agreement because the Palestinians are at a boiling point.
他说，我们需要让每个人坐到谈判桌前，关上门，直到他们达成协议为止，因为巴勒斯坦人的情绪正处于沸点状态。
When Kane's mother, father and Thatcher walk from the living room into the kitchen, they sit down at a table.
在凯恩的妈妈、爸爸和撒切尔从卧室走进厨房后，他们坐在桌子旁。
Sit down at the kitchen table to go through them and tear out anything that strikes a chord.
坐在餐桌旁，对它们浏览并撕下任何让你动心的内容。
From here he attentively surveyed every dish on the table, and having determined what to have, he would descend and sit down at my side.
从那里它可以巡视桌子上的每道菜，决定吃什么后，它会下来坐在我的旁边。
I have a dream that one day on the white ice field of Arctic, I will be able to sit down together with Eskimo at the table of brotherhood.
我有一个梦想，有一天在北极白色的冰原上，我能和爱斯基摩人席地而坐，亲如手足。
I have a dream that one day on the red hills of Georgia, sons of former slaves and the sons of former slave-owners, will be able to sit down together at table of brotherhood.
我梦想着有一天在乔治亚的红山岗上，以前奴款之子与以前奴款主人之子，能够一起坐在兄弟之桌上。
Mom silently appeared. She asked me to sit down at the kitchen table.
妈妈悄悄地来了，她要我在厨房桌子旁坐下。
Mom silently appeared. She asked me to sit down at the kitchen table.
妈妈悄悄地来了，她要我在厨房桌子旁坐下。
应用推荐