All of these classes sit on top of an existing parser.
所有这些类都位于现有解析器的顶部。
Prince George was excited to sit on top of this pony.
乔治王子兴奋地骑着这匹小马驹。
She allowed me to sit on top of her kitchen table as I partook of those privileges.
这些时候，她都允许我坐在餐桌上。
The engine will sit on top of various storage engines, including Oracle's Berkeley DB.
该引擎将位居各种存储引擎(包括Oracle的Berkeley DB)之上。
There are many strong project management templates and apps that sit on top of SharePoint.
以SharePoint为基础的项目管理模板和应用程序数量众多，功能强大。
The tumor usually begins in the adrenal glands, which sit on top of the kidneys and produce hormones.
肿瘤通常从肾上腺开始生长，肾上腺位于两侧肾脏的上方，其功能是分泌激素。
'the trick is putting together stones which look like they couldn't possibly sit on top of one another.
其窍门是，把看起来不可能互相重叠的石头放到一起。
Equipped with an IR blaster to change channels, Google TV can sit on top of your existing infrastructure.
配有红外线光束来转换频道，Google电视可以架设在您已有的设施上。
The four new "daughter" cells, which appear at this stage, sit on top of the first four cells arranged in a square.
这个阶段出现的4个子细胞，在原来的4个细胞上方排列成正方形。
Sit on top of her and tell her how much u love her and then bend down to her face and kiss her while sitting on her.
坐在她后面一排， 老年保健品，告诉她你多爱她， 御泥坊面膜，然后弯下腰吻她。
The ears, created by a company called Neurowear, sit on top of a headband which incorporates sensors for brainwave reading.
这款猫耳是由Neurowear公司研制。只要把猫耳系在发带顶端，它就可以吸收脑部感应，进行脑波分析。
Applications for stretchable silicon circuits range from electrical sensors that sit on top of the brain to wearable solar cells.
可伸缩硅元件的应用覆盖了头戴式电子传感器到可穿戴太阳能电池等各个领域。
With the libpthreads implementation, user threads sit on top of virtual processors, which are themselves on top of kernel threads.
在libpthread实现中，用户线程位于虚拟处理器之上，而虚拟处理器本身又位于内核线程之上。
Deposits sit on top of the earth, and they're composed of clay, sand and a dense form of petroleum that clumps like sod and crumbles.
这些沉积物位于地表，主要是由泥土、砂砾和一种粘稠的石油构成，这些石油板结成块，看起来就像土块和石屑。
We wanted something simple and understandable. We chose to sit on top of rake because its much more familiar and is much easier to understand.
我们需要的则是一样简单易懂的东西，于是我们选择基于rake来开发，因为它更为人所熟知，并且更容易理解。
To manage business performance of the supply chain and to further optimize it, a powerful reporting solution needs to sit on top of the data warehouse.
在数据仓库之上部署一个强大的报告解决方案，从而管理供应链的业务绩效并进一步优化它。
Rebel fighter celebrate as they sit on top of a monument inside Moammar Gadhafi's compound in Bab Al-Aziziya in Tripoli, Libya, Wednesday, Aug. 24, 2011.
2011年8月24日，在利比亚的的黎波里的阿齐齐亚地区，反对派人员坐在穆阿迈尔•卡扎菲建筑群中的纪念碑上进行庆祝。
The Blues sit on top of the Premier League and have been tipped as potential champions after a 100 per cent start to the season under new manager Carlo Ancelotti.
在新帅安切洛蒂的带领下，蓝军在新赛季开始阶段以四战全胜的战绩位列积分榜榜首，并被认为是本赛季冠军的大热门。
Keep in mind, however, that these IDEs still sit on top of a filesystem that must be set up properly, especially if you need to integrate with other tools and other IDEs.
请记住，这些IDE位于文件系统的顶部，必须正确设置，尤其是当需要与其他工具和其他IDE集成时就更应如此。
And if you want to have the cross-platform capabilities but do not want to draw at a low level, there are some other convenience drawing libraries that sit on top of Cairo.
如果需要跨平台功能，但是不需要低层绘图控制，那么可以使用在cairo之上构建的一些绘图库。
Web services typically sit on top of an HTTP protocol layer, and the HTTP layer receives a message call as a request and transfers the request to the underlying Web-services layer.
Web服务通常位于HTTP协议层之上，而http层以请求的形式接收到一个消息调用并将此请求传递给底层Web服务层。
If there's no room inside, I can sit on the top of the coach.
如果车厢里没有空间，我可以坐在车辕上。
A camera mounted on top of the computer captures the face of each employee as they sit down.
当一个员工坐下的时候，一个安装在电脑上面的摄像头拍摄下员工面部的照片。
Ladies sit on the top of the washing machine during the rince cycle with the man standing up…facing you. Can someone say good vibrations?
当洗衣机正在工作的时候，女士就坐在洗衣机上，男士则站着，两人面对面，这中振动不是恰到好处吗？
On top of those sit integration and end-to-end system tests, which verify that the units work in concert.
在这之上是集成的、端到端的系统测试，它验证各单元是否可以协调工作。
Ships still sit scattered on top of houses like a disaster movie.There are very few residents wandering through here.
像灾难片一样，许多房顶上仍然分散着许多小船，这里几乎没有居民走动。
Ships still sit scattered on top of houses like a disaster movie. There are very few residents wandering through here.
像灾难片一样，许多房顶上仍然分散着许多小船，这里几乎没有居民走动。
Ships still sit scattered on top of houses like a disaster movie. There are very few residents wandering through here.
像灾难片一样，许多房顶上仍然分散着许多小船，这里几乎没有居民走动。
应用推荐