I hate sitting in the front row.
我讨厌坐在前排。
Yeah. I hate sitting in the front row.
是啊。我也不喜欢坐在前排。
Yeah, I hate sitting in the front row.
是啊,我讨厌坐在最前排。
Andrew: Yeah. I hate sitting in the front row.
安德鲁:是啊。我也不喜欢坐在前排。
His parents and my mom were sitting in the front row.
他的父母,还有我的妈妈坐在前排。
Sitting in the front row to make such a move is really embarrassing.
坐在第一排,做出这样的举动,实在是不好意思。
Studies have shown sitting in the front row is an easy way to improve your grades.
研究表明坐在前排是获得学习进步最佳捷径。
Sitting in the front row, a panel of lecturers and faculty members critiques the works.
一帮老师和教员坐在第一排批评这些作业。
'Jeremy was sitting in the front row and he kept turning around to sneak looks at me,' she says.
她说:“杰米里坐在前排,他不时转过头来偷偷看我”。
Sit in the front row Studies have shown sitting in the front row is an easy way to improve your grades.
坐在前排研究表明坐在前排是获得学习进步最佳捷径。
During some performances, people sitting in the front row were conspicuously texting on their cell phones.
在演出期间,最前排的观众席上,竟有人在摆弄手机发短信。
Photographs from the courtroom showed a Abtahi and Mirdamadi, wearing prison uniform, sitting in the front row.
从法庭传来的图片显示,阿布·塔希和米尔达·马蒂穿着囚衣,坐在前排。
It's the difference between tickets to the World Cup where you're sitting in the front row and a five-second view of it on TV.
和亚轨道飞行相比,就像是坐在前排现场看世界杯和在电视上看5分钟集锦的区别。
There was no direct mention of any politicians, some of whom had formed the king into exile and were now sitting in the front row, applauding warmly.
演讲中并未直接提及任何政客,其中一些当年导致国王流亡的政客现在正坐在前排热烈的鼓掌。
She can be seen in video footage on the Internet sitting in the front row during Assange's lecture, wearing a pink sweater and snapping pictures of him.
因特网的视频里,我们可以看到她在阿桑奇的演讲中坐在前排,身穿粉红的毛衣,抓拍着他的照片。
When I kissed Cindy during our only love scene, her boyfriend-a senior football player named Allen Broyles, who was sitting in the front row-let out a loud comic groan that brought the house down.
当我在我们惟一的一场爱情戏里亲吻辛迪时,她的男朋友,坐在前排的一位名叫艾伦·布罗利斯的高年级橄榄球队员发出了一声响亮滑稽的嘘声,惹得整个剧场哄然大笑。
Many people think that ATC consists of a row of controllers sitting in front of their radar screens at the nation's airports, telling arriving and departing traffic what to do.
许多人认为,空中交通管制系统是由一排坐在美国机场雷达屏幕前的管制员组成的,他们告诉到达和离开的航班该做什么。
But all of the TAs, many of whom are sitting down in the front row over here, are here to help, so come and ask.
不过所有坐在前排的,助教们都是来帮忙的,所以请尽情问问题。
I can still see him sitting there beside my mother in the front row.
我看见父亲和母亲坐在第一排。
The girl every bus have noticed the boys have been sitting in the last row, so she always loved to sit in the front row of the right hand side, so that he could see himself.
女孩儿每天上公交都注意到有个男生一直坐在最后一排,所以她总爱坐到最前排的右手边,让他能看到自己。
The girl every bus have noticed the boys have been sitting in the last row, so she always loved to sit in the front row of the right hand side, so that he could see himself.
女孩儿每天上公交都注意到有个男生一直坐在最后一排,所以她总爱坐到最前排的右手边,让他能看到自己。
应用推荐