Living conditions can be Dickensian, and grueling six-day work weeks leave little time for anything else but sleeping, eating and doing the laundry.
生存条件可以跟狄更斯时代一样，每周极其辛苦地工作六天，留下来的时间只有睡觉、吃饭和洗衣。
Working conditions in factories at the time were appalling—children aged five or six would work up to 15 hours a day.
那时候工厂里的工作环境十分恶劣——五六岁的孩子每天要工作长达15个小时。
For six days eat unleavened bread and on the seventh day hold an assembly to the LORD your God and do no work.
你要吃无酵饼六日，第七日要向耶和华你的神守严肃会，不可作工。
Six days do your work, but on the seventh day do not work, so that your ox and your donkey may rest and the slave born in your household, and the alien as well, may be refreshed.
六日你要做工，第七日要安息，使牛、驴可以歇息，并使你婢女的儿子和寄居的都可以舒畅。
For six days, work is to be done, but the seventh day shall be your holy day, a Sabbath of rest to the Lord. Whoever does any work on it must be put to death.
六日要做工，第七日乃为圣日，当向耶和华守为安息圣日；凡这日之内做工的，必把他治死。
It’s common to work six days a week with only two hours of sleep every day when you film these 18 to 24 episode TV dramas, e.g. “Myung Wol the Spy.”
拍摄18-24集的电视剧时，一周工作六天每天只睡两小时是很平常的事，《间谍明月》里有很多“快餐拍摄“， 晚上要播出的剧集当天白天就可以完成。
The inmates work six hours a day, instead of the eight required of other prisoners, and do lighter tasks such as sorting papers, folding laundry and making beadwork and paper crafts.
他们每天工作6小时，而不是其他犯人所必需的8小时，而且也都是做些轻活，比如整理文件，叠衣服，制作串珠以及做些纸制工艺品。
While IMD is famous for its six-day, 100-hour weeks, most of the programs in our ranking also have rigorous course work.
虽然IMD以其每周学习6天、每周100小时而闻名，排行榜中的大部分项目也都课业繁重。
For example, the Saturday backup would include six days' worth of work versus just one day for the Monday backup.
例如，Saturday备份可能包含6天的更改，而Monday备份仅包含一天的更改。
Six days may work be done； but in the seventh is the sabbath of rest， holy to the LORD： whosoever doeth any work in the sabbath day， he shall surely be put to death.
31：15六日要作工，但第七日是安息圣日，是向耶和华守为圣的。凡在安息日作工的，必要把他治死。
The factory was working two shifts a day, six days a week, and every work station was occupied.
工厂两班倒，每周上6天，并没有一个工作站闲置。
Before that it was common to work six-day weeks with 12 to 14-hour days.
此前，人们通常是6天工作制，每天工作12到14小时。
I work only six hours a day, while he works ten hours.
我每天只工作六小时，而他工作十小时。
Six days shalt thou work, the seventh day thou shalt cease to plough, and to reap.
你六天作工，但第七天应安息，连在耕种收获的时期，也要安息。
Sometimes, though, you may work a six-day week. At times, the hours might be longer.
有时，可能会一周工作6天，或者更长。
We have general cleaning every other day. During the general cleaning, we divide the work into six parts. Everybody finishes her work as her duty. We have formed a habit of doing it.
比如说，我们总是能保持宿舍的整洁，我们隔天就会集体整理一次，在每次的整理户活动中，我们把工作分为六份，每个人做好自己份内的工作。
Meanwhile, work in the British Journal of Sports Medicine suggests a couch potato lifestyle with six hours of TV a day cuts lifespan by five years.
同时，《英国运动医学期刊》表示，电视迷们每天花六个小时看电视将会使寿命减少五年。
When you wake up at six in the morning every day for a week, it feels like hard work.
一周中当你每天清晨六点醒来时，这感觉像是繁重的工作。
We work from two until six o 'clock evening (p. m.) every day.
我们每天早上七点三十分开始工作，到十一点三十分终了工作。(午前)。
Before six years, I was a workshop worker and need standing work twelve hours every day and sometimes even need OT.
六年前，我还是一个生产车间的员工，每天站着工作12小时，有时还需要加班。
Now, I'm not going to say this doesn't work, but I will say is that after six months of cold calling leads for 3 hours a day with very little success this tactic doesn't work for me.
现在，我不去说这行不通，但我要说的是，经过六个月造访线索3小时，与这一策略的成功很少行不通了。
We work from two until six o 'clock afternoon (p. m.) every day.
我们每天早上七点三十分开始工作，到十一点三十分结束工作。(午前)。
We work from two until six o'clock afternoon (p. m. ) every day.
我们每天下午从两点到六点工作。
They work five days each week and have six classes every day.
每周上五天课。除周六外每天上六节课。
There are six days when you may work, but the seventh day is a Sabbath of rest, a day of sacred assembly.
六日要作工，第七日是圣安息日，当有圣会，你们什么工都不可作。
There are six days when you may work, but the seventh day is a Sabbath of rest, a day of sacred assembly.
六日要作工，第七日是圣安息日，当有圣会，你们什么工都不可作。
应用推荐