The emperor also ordered the building of a huge army of life-sized terracotta soldiers.
秦始皇还下令建造一支真人大小的兵马俑大军。
I have come to realize that the mindset of competition is based on a faulty premise. It assumes there is a finite sized pie – that one more success in another‘s life equals one less success in mine.
我已经意识到，我们的竞争心态基于一个错误的前提，那就是，它假设存在一个具有有限大小的饼----对他人而言，更多一些的成就就意味着对我而言，可以取得的成就就更少了。
A life-sized underground tunnel (117 m long) built for shooting.
被建造用于影片拍摄的一节与实物大小相同的地下隧道（117米长）。
Called "the Flat Daddy," the gift is a life-sized poster that can be pasted up on a cardboard, foam, wood to remind children that their parents always love them.
该礼物名为“扁平爸爸”，是张真人一般大小的海报，可以贴在硬纸板上、塑料泡沫上或者木板上，用来提醒孩子们：父母永远爱着他们。
Mr. Yim said his favorite room is the vast atrium where life-sized models of whales and dolphins are suspended from the ceiling, flooded in blue light.
易先生说他最喜欢的陈列室是天花板上挂着实体大小鲸鱼和海豚模型的大前厅，整个大厅都笼罩在蓝色的光之中。
He takes hundreds of high-resolution pictures of a whale and then put piece to piece together to create a life-sized image.
他拍摄了几百张鲸鱼高清晰度照片，然后将一张张拼凑成一个原尺寸大小的图像。
"Woman with Child in Stroller" is a life-sized, painted resin piece created by Duane Hanson in 1985.
《推婴儿车的女士》其实是杜安·汉森于1985年创作的一幅等身树脂油画。
Fortunately for them, a local artist heard of their plight and offered to build a life-sized group of identical penguins out of sand.
后来他们终于交了好运，本地一位艺术家听说这一故事之后，决定制作一些与实体同样大小的沙雕企鹅。
The life-sized robot, known as HRP-4 , has a realistic face and movable features that are able to mimic the expressions of a human singer.
据悉，新开发的机器人HRP-4拥有着与人类近似的面孔，就连模仿人类唱歌都能演绎得“惟妙惟肖”。
Designers want people in telepresence meetings to appear life-sized, and the tables and rooms at the two ends to blend together seamlessly.
设计室想让人们在使用网真时看起来和真人一样大，两头的桌子房间无缝集成。
The faces of the full-sized figures in these tableaux are of such distinctive characters they must have been sculpted from life.
这些画上的人像有真人大小，面容特色迥异，栩栩如生。
More than 250 life-sized "baby elephants" hand-painted by artists and designers were dotted around London this week to raise awareness of the plight of Asian elephants.
250多尊由艺术家手绘的幼年亚洲大象模型本周亮相在伦敦街头。
These measures can be applied through the small as well medium sized companies in the course of their life circle.
这些措施可以应用在小型和中型公司的运营过程中，可以紧密联系他们的生活圈子。
Some of his life-sized works contains parts from roughly 40 typewriters and could take a thousand hours to create.
他的一些真人大小的作品包含大约四十个打字机的零部件并且花费了一千个小时来完成。
50 designers will come together to show their Barbie-inspired designs on life-sized models at a runway show as part of New York Fashion Week in February.(See photo)
在2月份的纽约时装周上，将上演一场真人芭比秀，演绎50位设计师以芭比娃娃为灵感设计的50套时装。
On Friday Yamato Life, a medium-sized insurer, filed for bankruptcy, the first Japanese life insurer to go under in seven years.
周五，太和人寿——一家规模中等的保险公司——申请破产保护，这是日本7年来首家破产的人寿保险公司。
Showcasing the most important fossil finds in Patagonia, this natural-history museum offers outstanding life-sized dinosaur exhibits and more than 1, 700 fossil remains of plant and Marine life.
展示在巴塔哥尼亚发现的最重要的化石，这个自然历史博物馆提供杰出的真实尺寸的恐龙展览和1700多个植物和海洋生物化石残骸。
Michael Jackson and Bubbles by Jeff Koons, one of three life-sized gold-leaf plated porcelain statues of Jackson cuddling his pet chimpanzee.
杰夫·昆斯（Jeff Koons）创作的三座真人大小镀金瓷雕“迈克尔·杰克逊和泡泡”之一，杰克逊正抱着他的宠物黑猩猩“泡泡”。
Astronomers have found the first Earth-sized planet orbiting another star. The discovery raises the chances of finding planets that could support life as we know it.
天文学家已经发现了第一个像地球一样大小的围绕另一颗星运行的行星。这个发现增加了找到我们熟知的能维持生命的行星的机会。
University of Trento, a young, medium sized institution in a human-scale city that offers an excellent quality of life.
特伦托大学，一个年轻的，中型人规模的城市生活提供了优质的机构。
In the process of access to information, I know the baoding is the pilot city of small and medium-sized cities in China, as a primary school student, what can I do for low carbon life?
在查阅资料的过程中，我知道了保定是全国中小城市的试点城市，作为一名小学生，我能为低碳生活做点什么呢？
In the eyes of the designer, sized and can be divided into work - and life-and-recuperation of several common types, buyers must first clear their demands.
在设计师眼中，户型可分为工作型、生活型、休养型等几种常见类型，置业者一定要先明确自己的需求。
In Preston, a town in the UK, motorists hit the brakes after mistaking life-sized metal replicas for real police officers.
在英国的一个小镇上，驾驶者踩刹车，因为把真人大小的纸板误认为是真警察。
In Preston, a town in the UK, motorists hit the brakes after mistaking life-sized metal replicas for real police officers.
在英国的一个小镇上，驾驶者踩刹车，因为把真人大小的纸板误认为是真警察。
应用推荐