The doctrine states that a patentable invention must be nonobvious to a person of ordinary skill in the art at the time the invention is made.
Thedoctrine认为，具有专利性的发明必须具备非显著性。
On the contrary, the present teachings encompass various alternatives, modifications and equivalents, as will be appreciated by those of skill in the art.
相反，本发明包括本领域技术人员所能意识到的不同改变、改进和等价物。
It is generally well known to one having ordinary skill in the art that a user can depress the release button 80 to remove the cover 20 from the housing 12.
对于具有本领域基本知识的人来说下面的操作是常识：即用户可以按压释放按钮80从而把外罩20从外壳12上除去。
These and other advantages will be apparent to those of ordinary skill in the art by reference to the following detailed description and the accompanying drawings.
对于本领域的普通技术人员而言，通过参考下列详细的描述和随附的附图，这些和其它优点将变得显而易见。
The first section compares the assessment methods of inventive step, including the "person having ordinary skill in the art", and the "non-obviousness" assessment methods.
第一节对创造性标准进行了比较，包括“本领域技术人员”概念的比较、非显而易见性判断方法的比较。
Now the dominant view in traditional art is that Roman artists lacked creativity and skill especially compared to the Greek artists who came before them.
现在在传统艺术中占主导地位的观点是，罗马艺术家缺乏创造力和技巧，与他们之前的希腊艺术家相比更是如此。
The art of programming is the adept manipulation of data and information - a skill akin to capturing light in chiaroscuro.
编程的艺术在于对数据和信息的熟练处理——类似于在明暗处理中捕捉亮色的技能。
Photo manipulation is an art in itself, that requires a skill and precision as we know, it is one of the most creative artforms to come out of the digital age.
特效图片本身就是一种艺术，正如我们所知道的那样，它要求专业而精准，它是数字时代孕育而生的最富有表现力的一种艺术形式。
Learn the art of networking - that's key. Networking is a big skill that's not taught enough in schools. Learn to compliment. Mingle. Make small talk.
学习建立人脉的艺术——这是十分重要的。建立人际网是很重要的一项本领，在学校里你是学不到的。学着恭维，学着合群，学着说些应酬话。
Likewise, if the skill is being used in a commercial or industrial way, it will be considered commercial art instead of art.
同样的，如果技术被用于商业或工业的方式，将被视为商业艺术而非艺术。
Communication is an art, so it is a skill to be able to pull out the best in others.
沟通是门艺术，所以是一个人能拿出的最好的技能。
Handling relationships. The art of relationships is, in large part, skill in managing emotions in others.
关系处理。人际关系的艺术，在很大程度上，取决于应对他人情绪的技巧。
To avoid misunderstandings: the analyst's personality is important, since his skill (or should we rather say art?) is in most intricate and complex ways conditioned by it.
为了避免误解：分析师的人格是重要的，因为他的技巧(或我们宁愿说他的艺术？)是最错综复杂的并以复杂的方法适应它。
The plastic skill in sketching should be viewed as the comprehensive ability in creating visual art forms.
素描造型能力应当成为创造视觉形式的综合能力。
Attentions should be paid to the training of song language, understanding and analyzing work, and singing skill, etc., and also to the importance of expressing art sentiment in singing.
要从歌唱语言、理解和分析作品以及歌唱技巧等几个方面进行训练，应重视歌唱艺术情感表达的重要性。
The painting pattern refers to a standardized skill, which is concluded and created in the process of painting by the painter. The artistic style of painter is formed by the existence of art pattern.
绘画的程序是画家在创作过程中归纳总结、独创出的规范化的、类型化的形式技巧，画家艺术个性的形成正是因为自我艺术程序的存在。
An artist should possess creative thinking the life of art lies in creation. An artist should have not only superb skill but also creative thinking.
艺术家要具备创造性思维，艺术的生命力在于创造，艺术家不仅要有高超的技艺，还要有思维的创造性。
The application of the art of project management in the work of Ma-Steel trades and type of work professional skill identification has ensured this work to advance smoothly.
项目管理技术在马钢行业工种职业技能鉴定工作中的应用，确保了该项工作的顺利推进。
Speak such that direct point ", "martial art", are to confess that style ", "meritorious service" point to the skill in what actual combat middle requires that then.
说得直接点，“武”，就是招式，“功”则指在实战中所需要的功力。
The majority of stars have the professional skill, either in sports athletics, either in art.
大多数明星都有一技之长，或在体育竞技上，或在艺术上。
Till the time of Ming and Qing Dynesty, the novelists became consciously using this skill in their creation and worked to certain art level.
直到明清长篇小说的创作，作家才开始较自觉地运用反讽艺术，达到了一定的艺术高度。
This gem of ancient art was cast in the late Han Dynasty. It portrays an artistic concept through the skill of hyperbole with a romantic flavor.
马踏飞燕铸于汉代晚期。以夸张的艺术手法塑造了奔马的艺术形态，意境带有浪漫主义色彩。
The literary art creation skills show in two levels; which are the skill of consciousness and the skill of unconsciousness.
技巧呈现为二个层次：意识到的技巧和意识不到的技巧。
In the art of singing, a tenors possessing and mastering matured skill of Alt is the important and necessary qualification of his singing approach the state of being matured and perfect.
在歌唱艺术中，对于男高音来说，具备和掌握成熟的高音技术，是歌唱走向成熟和完善的重要条件，聆听中外优秀男高音歌唱家的演唱，无不体现出这一技术特征。
It plays a very important part in the process of prose creation, the structure of version, the accomplishment of personality of the writers, art skill and style.
它在散文的创作过程、文本构成、作家的人格修养、艺术功力和风格等方面都具有极为重要的作用。
Chinese works of art, with its long history, exquisite skill and rich variety, is a lustrous pearl in the treasure-house of culture and art of human kind.
中国工艺美术，源远流长，技艺精湛，品类繁多，是人类文化艺术宝库中一颗璀璨的明珠。
Chinese works of art, with its long history, exquisite skill and rich variety, is a lustrous pearl in the treasure-house of culture and art of human kind.
中国工艺美术，源远流长，技艺精湛，品类繁多，是人类文化艺术宝库中一颗璀璨的明珠。
应用推荐