The regime was able to skim off about $10 billion in illegal revenue.
该政权能够捞取一百亿美元左右的非法收入。
Skim off any fat from the meat.
把肉表层的脂肪撇去。
There are a hundred different ways to skim off the top.
有上百种不同的方法都可以从中取利的。
The gravy is too greasy; skim off some of the fat before you serve it.
肉汁太油腻了；端上去以前先要把油脂撇去一些。
If fat is an issue, refrigerate the contents after cooking and skim off the extra fat before serving.
如果脂肪是个问题，食用前，将煮好的食物冷冻，并去除多余的脂肪。
As is often the case with Russian energy deals, this one includes complicated, murky schemes that may enable cronies of Mr Lukashenka and Vladimir Putin to skim off some of the profits.
俄罗斯能源交易情况常常如此。这次的协议也有着复杂且晦暗的计划，这些计划也许可以让卢卡申科和普京的老友从中抽取利益。
Skim the scum off the jam and let it cool.
撇去果酱上的浮沫，让它冷却。
But with $100 worth of hobbyist gear, Israeli researchers managed to skim encrypted data off e-passports from several feet away.
但是，用价值100美元的普通发烧友装备，以色列研究者在几英尺外就能浏览到加密数据。
Or, you can skim the glycerin off.
或者，你可以把这些甘油弄出来。
Floatation de-inking: Removing ink from recycled paper by creating a "froth"which can be skim med off.
漂浮脱墨：把再造纸上的墨变为浮渣，然后把它撇去的脱墨办法。
When you skim milk you take the thin layer of cream off the surface.
撇牛乳就是把牛乳表面上薄薄一层的奶油撇去。
When you skim milk you take the thin layer of cream off the surface.
撇牛乳就是把牛乳表面上薄薄一层的奶油撇去。
应用推荐