Passed a long line of youngsters marching in a column to God knows where; they moved along like a chain gang, with a slave driver at the head of the column.
我走过一长队不知正往哪儿去的孩子身边，他们像一群用锁链锁住的囚徒缓缓向前移动，队列前面有一个监工。
The technology can become a bit of a slave driver. It is so efficient, though.
技术能够变成有点像苛刻的主人，但它是那么高效。
Losing his patience, the clergyman said, "Your father must be a real slave driver."
牧师没了耐心，说：“你爸爸一定是个苛刻的监工。”
他真是个奴隶主。
Twenty-five dark faces looked on as the slave driver turned rebel Charles Deslondes laid out the plan and gave some final words of encouragement.
二十五张黑色面孔正注视着由查尔斯，戴斯兰茨——赶车人变成的反抗者，阐述着计划并做最后的动员。
The drive program and the system managing function of PC are completed, the management and inspection of slave computer are realized by using Windows Driver Model (WDM) and VC developing environment.
运用WDM驱动模式和VC开发环境完成了PC 机端硬件的驱动和系统管理功能，并实现了对下位机的监测和管理。
At that time he was a hard-working, up-and-coming businessman and a real slave-driver, always telling us we had to sell more and more.
那时的他耕作勤奋、锐意进取，并且像个真正的奴隶主一样，总是要我们买的更多更多。
我的老板一场苛刻！
我的老板一场苛刻！
应用推荐