I'm so worried that I can't sleep a wink.
我非常担心，以至于一整夜难以入眠。
He didn't sleep a wink all night.
他整夜没合一下眼。
She didn't sleep a wink all night.
她整夜都没有合眼。
Steve: I didn't sleep a wink last night.
史蒂夫：我昨晚根本没睡觉。
She was so upset that she didn't sleep a wink.
她是如此烦恼，因此她无法成眠。
Even though he was tired, he didn't sleep a wink.
虽然他很累，但却无法入睡。
I had so many things to worry about that I didn't sleep a wink.
有那么多要忧虑的事，使我无法入睡。
I'm so excited that the night after I got the call I didn't sleep a wink.
我在我得到了我没有睡觉眨眼的呼叫夜晚之后是如此的兴奋以致于。
The neighbors were having a party and we couldn't sleep a wink last night.
邻居举行晚会，吵得我们一夜都没合眼。
He didn't sleep a wink last night because he kept coughing all night long.
他昨夜无法成眠，因为他整夜都在咳嗽。
I can't stand Dad's snoring anymore, mom. I didn't sleep a wink last night.
妈，我再也忍受不了老爸的鼾声了。我昨晚整夜都没合上眼。
The neighbors were making so much noise last night that I didn't sleep a wink.
昨晚我的邻居弄得噪音那么大，搞得我一晚上都没有合眼。
Roy:Yes. Two whole days. YOu know, Ithought about you all last night, couldn't sleep a wink.
洛依：是的，有整整两天。你知道我一夜都在想你，睡也睡不着。
I just couldn't sleep a wink all night long. I tossed and I turned, but the bed felt all wrong.
一整夜我都没有睡着。我翻来覆去。床一点都不对劲。
"I couldn't sleep a wink last night," Andy said. "I was all ears listening to the sounds outside my tent in Country Park."
“昨晚我一点儿也没睡着，”安迪说，“我专心听着帐篷外郊野公园的动静。”
I stayed up till four am for the last minute study for the English exam, and when I finally did lie down, I couldn't sleep a wink.
我为了英语考试开夜车，一直开到早上四点，抓紧最后一分钟来学习。等到我最后躺下睡觉，我一点都睡不着。
I didn't sleep a wink from Kalmath Falls, Oregon (where a Japanese balloon bomb killed six people in 1945), to Sacramento, California. Essentially all night.
从俄勒冈的克拉马斯瀑布起我就没有合过眼，(1945年日本人的气球炸弹在这里炸死了六个人)一直到了加利福利亚的萨克拉曼多，基本上是一整夜没睡。
I'm already at the end of my rope. Some nights I don't sleep a wink. John manages to sleep like a log even when the babies are screaming at the top of their lungs.
我受的苦已经够多了。有时候我整夜都没法合眼。约翰睡得很死，即使孩子们大喊大叫也不会把他吵醒。
I didn't get a wink of sleep last night.
我昨天一夜都没合眼。
I didn't get a wink of sleep on the flight.
我在飞行过程中没有合一下眼。
I haven't had a wink of sleep these three weeks!
我已经三个星期没合过眼了！
I am sure I shan't get a wink of sleep all night.
我今天晚上休想睡得着觉。
Our next-door neighbours were so noisy last night that we didn't get a wink of sleep.
昨天晚上我们隔壁的邻居特别吵闹使我们一夜没合眼。
It sets the heart aching so delicately, there's no taking a wink of sleep for the pleasure of the pain.
它让人心里感到微妙的痛苦，这种微痛带来的欢欣又让人不能有片刻的安宁。
It sets the heart aching so delicately, there's no taking a wink of sleep for the pleasure of the pain.
它让人心里感到微妙的痛苦，这种微痛带来的欢欣又让人不能有片刻的安宁。
应用推荐