Sleepless in Seattle, first night.
西雅图无眠，第一夜。
See you soon, Sleepless in Seattle.
再见，西雅图不眠人。
An: "Sleepless in Seattle" is history.
安：“西雅图失眠先生”，已成历史了。
Did you see the movie "sleepless in Seattle"?
你看过《西雅图未眠夜》吗？
Sleepless In Seattle embellishes this fundamental truth.
《西雅图不眠夜》修饰了这一真理。
Becky: Whatever it is you can tell me…. Sleepless in Seattle?
贝琦：不管是什么事，你都可以告诉我……西雅图不眠人？
I recalled a line from the famous movie "Sleepless in Seattle".
我想起了著名的电影“西雅图夜未眠”的路线。
Sleepless in Seattle Introduction Sam is an architect in Chicago.
西雅图不眠夜影片简介萨姆是芝加哥的一名建筑师。
DVD players are not romantic unless they're playing Sleepless in Seattle.
DVD播放机也不浪漫，除非它在播《西雅图的不眠夜》。
Movie "sleepless in Seattle" to make the city in the Chinese people are very attractive.
电影《西雅图不眠夜》使这座城市在中国民众中有很大吸引力。
And he was the movie "sleepless in Seattle" the acting in but let me feel somewhat artificial.
而他在《西雅图未眠夜》中的表演却让我感到有些做作。
And to you, Sleepless in Seattle, we hope you "ll call again soon and let us know how it" s going.
还有你，西雅图失眠的朋友，希望你能随时有电话来告诉我们你的近况。
Sleepless in Seattle is a 1993 American romantic comedy-drama film directed and co-written by Nora Ephron.
《西雅图夜未眠》是一部1993年上映的美国爱情喜剧片，诺拉•埃芙恩是本部电影导演兼编剧。
As Tom Hanks' character tells his fictional son in "Sleepless in Seattle", "This is what single people do."
就像汤姆·汉克斯在电影《西雅图夜未眠》中饰演的角色对儿子说，“这就是单身人士做的事。”
I like "California" for the song and "Sleepless in Seattle" for the name, but I like "Munich" for the movie.
喜欢《加州旅馆》这首歌曲，喜欢《西雅图夜未眠》这个名字，喜欢《慕尼黑》这部电影。
Unlike other Meg Ryan chick vehicles (the icky treacle "Sleepless in Seattle" and "You've Got Mail"), this one retained a certain spirit.
不像梅格·瑞恩的其他女性电影(甜的发腻的《西雅图未眠》以及《电子情书》)，这部片子有一定的精神内涵。
No part of me wants to say Sleepless in Seattle because I don't like that movie, or Joe vs the Volcano because I've only seen roughly 10 minutes of it.
我不会选《西雅图夜未眠》，因为我不喜欢，也不会选《魔岛仙踪》，因为我大概只看了10分钟。
Let's get into that right after these messages. Sam? Jonah? Don't go away, (to listeners) If you've just tuned in, we're talking to "Sleepless in Seattle."
萨姆，乔纳，别挂机(对听众)如果你刚刚打开收音机，您现在听到的是我们与“西雅图失眠先生”的对话。
The Seattle cruise also passes the Sleepless in Seattle houseboat and other local attractions, but Gates' house if far and away the most popular part of the tour.
西雅图游湖之旅也会经过电影“西雅图夜未眠”中的船屋及其他景点，但盖茨的房子无疑是行程中最受欢迎的一站。
Sleepless in Seattle allows the romantic to believe that love still heals the broken-heart, creates hope and fulfills dreams in an age of disillusionment and despair.
《西雅图不眠夜》营造了一种浪漫，让你相信：“爱”终究能够治愈受伤的心灵！
In Sleepless in Seattle, Nora Ephron's 1993 runaway hit, Tom Hanks' character, Sam, moves with his young son from Chicago to Seattle for a fresh start after the death of his wife.
在诺拉•艾芙伦1993年执导的热门电影《西雅图夜未眠》中，山姆(汤姆·汉克斯饰)在妻子离世后带着年幼的儿子从芝加哥搬到西雅图，寻求一个新生活的开始。
But I like to think I have it down to an art, my technique honed from years of watching the Railway Children, Sleepless in Seattle and that scene in Dumbo when the mother elephant is locked away.
但我想我已有了这门艺术，我磨练了多年的看铁路少年的技术，在看西雅图的不眠和在Dumbo母象被锁着带走的场景。
But I like to think I have it down to an art, my technique honed from years of watching the Railway Children, Sleepless in Seattle and that scene in Dumbo when the mother elephant is locked away.
但我想我已有了这门艺术，我磨练了多年的看铁路少年的技术，在看西雅图的不眠和在Dumbo母象被锁着带走的场景。
应用推荐