Sarah's hair was out of her face and held back by a hair slide.
萨拉脸上没有头发,而是用小发夹将头发扎在脑后
Industrial production fell by 2.8% in the year to March, the worst slide since the Second World War.
截至今年3月,过去一年的工业产量下滑了2.8%。这是二战以来最严重的一次下滑。
The slide of the large armored glass windows is activated by some high power engines.
大片的钢化玻璃窗户需要利用大型机械设备进行调节。
By having the slide blank, all the attention cannow be placed back on you.
通过把幻灯片变成空白,就可以将听众的注意力全都转移到您身上。
Additionally, each slide is also presented by a DIV object.
此外,每个幻灯片也要被一个DIV对象代表。
Print the slide by clicking on File, Print. Click on Current Slide or enter the number of the slide and click OK.
在菜单栏选择“文件”,“打印”,选择“打印当前页”或者输入最后一张幻灯片的编号,点击打印即可。
Is your message best served by a slide show presentation or a document?
我的信息是以幻灯片还是以文档的形式来展示会更好?
Separate polls conducted by the agency show a steady slide in both happiness and quality of life since 2005.
仅就此机构的民意调查结果显示,自2005年以来,人们的幸福感和生活质量均表现出稳定下滑。
Multiple slide sets are also supported and can be accessed by simply paging up and down through the slide sets.
还支持多个幻灯片集合,通过简单地上下翻页就可以访问这些集合。
Flip through this slide show of our 25 finalists and vote for your favorite by Oct. 21.
浏览这25位入围企业家的幻灯片,在10月21日前投票选出你的最爱。
This slide deck by Pam Rostal gives the timing for each phase of the exercise and also provides some sample backlogs for the participants to use.
PamRostal的这一幻灯片中为练习中的每个阶段设定了时间,同时也提供了一些backlog样例供参与者使用。
Despite a recent slide, Shanghai's A-share index is still up by over 60% since its trough last November.
即使近期有所滑落,上海A股指数仍然比其去年11月份高出60%。
The bottom of the player shows the upcoming slides, and you can navigate through the presentations by simply clicking on a slide and the video will jump right to that point in the presentation.
播放器底部显示即将播放的幻灯片,你可以随意浏览演示内容:只需轻轻点击一下幻灯片,视频就会跳到演示介绍中相应的时点继续播放。
Again limit the number of words on each bullet point so that you can speak more naturally by expanding on what is actually on each slide.
再次重申,限制每一个要点的字数,这样你在对每一页的内容具体是什么进行扩展的时候会更加自然。
Again, limit the number of words on each bullet point so that you can speak more naturally by expanding on what is actually on each slide.
再次重申,限制每一个要点的字数,这样你在对每一页的内容具体是什么进行扩展的时候会更加自然。
By creating a simple color bar behind the text we increase the readability by leaps and bounds and still maintain a stylish looking slide.
只需在文字后面创建一个简单的彩色条块,我们就可以突飞猛进地增加可读性,同时还能保持幻灯片的时尚感。
As the dollar and euro slide, the yen rises by default.
由于美元和欧元贬值,日元自然就会升值。
Corporate profits collapsed by 10% last year, and continue to slide.
去年,公司利润下跌10%,并继续呈下滑趋势。
Chen said that warmer ocean waters may have triggered the melting by seeping under the ice sheet and making it slide more easily over the rock it rests on.
陈建力指出,海水变暖可能导致海水渗入冰盖下面,使冰盖上部更容易失去支撑而滑入水域,从而引发冰盖的消融。
Rejection by a lover is a powerful negative experience that can cause people to slide into depression or commit extreme ACTS.
被恋人抛弃是一种非常消极的情感经历,这种经历可以使一个人陷入绝望或者产生一些极端的行为。
The slide show is implemented by having one tag for the current image and one tag for the title.
幻灯片放映通过包含当前图片的标签和标题 标签实现。
The highest-placed new EU member capitals are Prague, at 55th—overtaking Lisbon—followed by Warsaw (63rd) and Budapest (92nd), which experienced the biggest slide, by 15 places, of any European city.
新晋升高排名的欧洲城市是布拉格,位列第55――超过里斯本,紧跟在华沙(第63名)及布达佩斯(第92名)之后。 布达佩斯的排名则在欧洲所有城市中下滑最多,下跌了15名。
But the bank thinks that the upsurge in inflation, approaching 3% in early 2010, will be short-lived and that it will slide back towards 1% by the end of next year.
银行认为通涨率将会在2010年年初上升至3%,但只会持续一小段时间,最后将在2010年年底划落至1%。
All are startled by the recent slide in the value of the pound.
大家都对近期英镑的贬值感到震惊。
The first slide... oh, I have to lower the screen, by the way.
第一张,啊,我要调低屏幕的光,顺便。
The slide occurred on February 15 and may have been caused by heavy rain.
这次发生在2月16日的滑坡可能是由于暴雨引发的。
Select to change the background image on the slide by selecting an image from the project's Library.
在幻灯片上选择要更改的背景图片,也可以从项目库文件中选择图片。
Select to change the background image on the slide by selecting an image from the project's Library.
在幻灯片上选择要更改的背景图片,也可以从项目库文件中选择图片。
应用推荐