She has only a slim chance of passing the exam.
她通过考试的希望很渺茫。
There's still a slim chance that he may become president.
仍然有微小的可能他会当上总统。
All other passengers had only a very slim chance of getting sick, according to the findings.
调查结果显示，所有其他乘客生病的概率都很小。
Though there was only a slim chance to win the game, all of the team members chose to stick to the end.
虽然赢得比赛的机会微乎其微，但全队成员都选择了坚持到底。
Maybe, hemight be alive, but there is a slim chance.
可能吧，说不定他还活着，但机会太渺茫了！
There's a slim chance someone may have survived.
有人幸存下来的可能性极小。
Junior staff have only a slim chance of getting tenure.
初级职员得到终身职位的机会十分渺茫。
They all believed that he had a slim chance of success.
他们都认为他成功的可能性很小。
It's fast, easy and doesn't cost anything, but it also has a very slim chance of success.
这种方式快捷、简单而且没有成本，但是成功几率很小。
"There are 57 varieties of train wreck here and only one slim chance of success, " she says.
她说，“议案惨遭失败的可能性多达57种，而仅有一线成功可能。”
People who focus on failures of selling or take them too personally have a slim chance to make it to the top.
注重销售失败或太看重自己的人少有机会达到顶端。
He was diagnosed with Bipolar I disorder. This disorder is a form of severe psychosis, with a very slim chance of recovery.
而这第一型躁郁症，属于严重型精神病，好起来的机会不高。
Claims left behind in bankruptcy generally have only a slim chance of being paid, since they are unsecured and not backed by assets.
破产后的索赔总的来说获赔的机会渺茫，因为无担保且没有资产作为后盾。
He admits there is a slim chance these prospective generations will not in fact exist: the earth might be wiped out by a meteorite, for example.
他承认，存在非常小的可能性，这些预期会降临地球的未来人民，事实上可能不会存在，例如地球可能被陨石撞毁。
The FDIC alleges in the suit that the four IndyMac officers "negligently" approved loans to homebuilders around the country that had slim chance of being repaid.
FDIC在讼词中称，四名印地麦克银行的管理人员“疏忽大意”地批准了贷款给房屋建筑商，而这批贷款实际偿付的可能性很小。
China will continue experiencing unusually high temperatures until Wednesday, with a slim chance of rain in most parts, the national weather forecaster said on Sunday.
国家气象部门的天气预报员周日称，中国将持续遭受罕见高温的影响，大部分地区下雨的几率很小，这种情况会持续到本周三。
Middleton was paralysed in 1949, aged 23, and doctors gave her a slim chance of survival. However, she holds the world record for the longest time spent in an iron lung.
米德尔顿于1949年、23岁时患小儿麻痹症，身体瘫痪，医生原先判断她活不久，但她却缔造了依靠人造肺存活最久的纪录。
"I think there's a very slim chance she won't do a record," Mr. Cowell said in a telephone interview, before quickly correcting himself: "No, of course there'll be a record."
“我认为她不出专辑的可能性非常微小，”科威尔在一次电话采访中说道，在迅速纠正自己之前说：“不，肯定会出音乐专辑的。”
Apart from the slim chance that the Bancrofts would put tradition and principle before money, the biggest risk to Mr Murdoch was that another buyer, more acceptable to the family, would appear.
除了Bancroft家族有些许可能会更看中传统和原则而不是钱财，默多克先生所面临的最大风险就是会有其他更被该家族看好的买家出现。
Once diagnosed, the chance of survival is really slim.
一旦诊断出患有癌症，生存的机会就很渺茫。
The immediate, rather slim, chance（5） is of a grand bargain on the budget emerging out of a congressional “supercommittee” set up after the debt-ceiling fiasco.
最直接的而非渺茫的情况是，在国会超级委员会提出的预算计划上达成一致广泛的一致。这个超级委员会是在债务上限未能通过后成立的。
Daniel: They are all very experienced and great skiers. So I suppose the chance for them to be buried by an avalanche is slim.
丹尼尔：他们个个都是经验丰富的出色滑雪者，所以我猜他们被雪崩埋葬的可能性极小。
There is a slim but real chance that the company, once the standard-bearer for privatisation in Britain and beyond, might eventually have to rely on the helping hand of the state.
有一个千载难逢而又成功渺茫的机会摆在该公司面前——这项计划有可能在英国或更广泛的地区推广，不过若想最终实现，可能还是需要国家力量的推波助澜。
Had the rescue been swift and squabble-free, there was a chance, albeit slim, that private investors might have rolled over their existing holdings of Greek debt at tolerable interest rates.
如果救援行动能够迅速并且无争执的推进，或许还有一线希望让私人投资者在一个能够接受的收益率下继续持有希腊债券。
Had the rescue been swift and squabble-free, there was a chance, albeit slim, that private investors might have rolled over their existing holdings of Greek debt at tolerable interest rates.
如果救援行动能够迅速并且无争执的推进，或许还有一线希望让私人投资者在一个能够接受的收益率下继续持有希腊债券。
应用推荐