India is often portrayed as an elephant: big, lumbering and slow off the mark.

印度经常被描述成一头大象：庞大，动作笨拙，行动迟缓。

youdao

In China, India and Brazil, the big emerging markets that will provide nearly all the industry's future growth, Toyota has been slow off the mark.

中国、印度和巴西这些巨大的新兴市场将为整个行业提供未来的增长，而丰田公司的行动却比较迟缓。

youdao

In China, India and Brazil, the big emerging markets that will provide nearly all the industry's future growth, Toyota has been slow off the mark.

中国、印度和巴西这些巨大的新兴市场将为整个行业提供未来的增长，而丰田公司的行动却比较迟缓。

youdao