And even though I had a slow start in my freshman year, I made up for it by doing an honor's thesis.
尽管在大学一年级时我启动慢了些，但最终我以优等论文完成了学业。
For large network applications and applets this could result in slow start up, sluggish response, and wasted network bandwidth.
对于大型的网络应用程序和applet，这会导致启动缓慢、响应迟缓并浪费带宽。
Then you get successively deeper, II through IV, slow, irregular, high amplitude delta waves, and then once you reach stage IV you start going up again, up through stage III and II.
然后睡得越来越深，从第二到第四阶段，慢，不规则，高振幅的δ波，等你到达第四阶段，你又开始返回，第三阶段和第二阶段。
Those respondents who remained single had a steady, but slow growth in wealth, from less than $2,000 at the start of the surveys up to an average of about $11,000 after 15 years.
对于至今保持单身的人，他们的财产增长平稳，但速度缓慢。调查开始时，他们的财产不到2000美元，15年后达到1.1万美元；对于始终保持婚姻的人，他们的个人财产在婚后迅速增加，10年间达到4.3万美元，年平均增幅为16%；而看看那些结了婚又离婚的人，他们的财产在新婚后几年中有缓慢增长，但在正式离婚约4年以前就开始逐渐下降。
It may get off to a slow start, since it has not yet signed up many cable and satellite distributors. But its creation points to one of the media business's few bright spots.
尽管新频道尚未同太多有线电视和卫星电视公司签订节目播出合同，开通初期的运营仍较为缓慢，但这一新的做法却显示出了当前传媒产业中为数不多的一个亮点。
Start with a soft, slow roll, gradually picking up the pace and pressure.
开始要轻柔，慢慢轮转，逐步提高步调和压力。
Old industries, where productivity is waning, are slow to die and new firms slow to start up.
旧有工业的生产率日渐下降，但退出市场的步伐过慢，而新公司也难以快速开业。
The Fiat brand is still ramping up its dealer network, and the 500 has gotten off to a slow start.
菲亚特品牌仍然在加强其零售商网络，菲亚特500上市初期表现平淡。
The software will be unveiled later this year and will address many of the frustrations voiced by users of Microsoft Windows, such as slow computer start-up times.
该软件将与今年底面市，它将解决微软用户长久以来的埋怨，比如开机运行速度慢。
We decided to start slow and establish several quarterly goals. And with every goal that he would reach, we would step up, expand and set new more challenging ones.
我们决定慢慢开始，设定季度目标。然后，随着他达到的每个目标，我们会…拓展，并建立其新的更具挑战的目标。
A quick stretch can perk you up, says Steve Hunter, of Sport and Exercise Science at London Southbank University. 'If we sit still at a desk all day, our bodies start to slow down.
快速的拉伸能让你振奋起来，伦敦南岸大学的体育和运动科学系的史蒂夫·亨特说：“如果我们每天都坐在桌子前，那我们的身体就会开始变慢。”
Get up and start walking, and our minds can slow down and be more focused.
起身行走，我们的头脑就会放慢速度，变得更加专注。
And even though I had a slow start in my freshman year, I made up for it by doing an honors thesis.
尽管在大学一年级时我启动慢了些，但最终我以优等论文完成了学业。
The sale get off to a slow start, but picked up later.
买卖开始清淡，但后来有所好转（有了起色）。
I've set some high goals for myself. For example, I want to graduate with highest distinction. And even though I had a slow start in my freshman year, I made up for it by doing and honor's thesis.
我给自己定了一些更高的目标，比如，我要成为出色的毕业生，尽管在大学一年级时我启动慢了些，但最终我以优等论文完成了学业。
However, the ANAMMOX reactor start-up is very slow and difficult.
但是，厌氧氨氧化菌生长缓慢，厌氧氨氧化反应器启动困难。
And even though I had a slow start in my freshman year, I will make up for it by doing an honors thesis at the end.
尽管在大学一年级时我启动慢了些，但最终我将会以优等论文完成学业。
His rookie season was up-and-down, with a fast start, a peak in late December, then a slow fall-off that had people questioning his drive and his mental conditioning.
新秀赛季充满了起伏，一开始进展颇为顺利，12月底到达顶点，之后开始慢慢下滑，以至人们开始质疑他打球的动力和精神状态。
Due to a late summer in South Africa, the squid season there has been slow to start. There are limited stocks left from last season and prices for the medium and large sizes edged up in July.
由于南非到夏末进入鱿鱼收获期，上季库存有限，中大规格鱿鱼价格在七月份有所上扬。
Due to a late summer in South Africa, the squid season there has been slow to start. There are limited stocks left from last season and prices for the medium and large sizes edged up in July.
由于南非到夏末进入鱿鱼收获期，上季库存有限，中大规格鱿鱼价格在七月份有所上扬。
应用推荐