Have you got any small change for the phone?
你有没有打电话的零钱？
She was counting out a dollar, mostly in small change, into my hand.
她数了一美元--大部分是钢蹦儿--递到了我手里。
This might be a small change to the way we view work and the office, but the researchers argue that it challenges a widespread characteristic of the economy: work is organized by clock time.
这可能会稍稍改变我们对工作和办公室的看法，但研究人员认为，这是对现今经济的一个普遍特征——按时钟时间来组织工作——的挑战。
This might be a small change to the way we view work and the office, but the researchers argue that it challenges a widespread characteristics of the economy: work is organized by clock time.
这可能会稍稍改变我们对工作和办公室的看法，但研究人员认为，这是对现今经济的一个普遍特征——按时钟时间组织工作——的挑战。
The covers are a small change, but they can still have a positive effect.
罩子只是一个微小的改变，但它们仍然可以带来积极的影响。
这是一个小变化。
Fact: Apparently this condiment can reinstate shine to your small change.
事实：这显然是调味品的小改变让事物恢复光芒。
Any small change in the design or layout could affect their performance and decrease the overall experience.
任何布局上或者设计上微小的改变都会影响用户的工作效率，降低用户体验。
It's so large that even a small change could have huge ramifications.
数量是如此之大，即使一个小变化也可能会产生巨大的影响。
Even a small change can make a huge shift for the better in your life.
即使是一个小小的改变也可以让你的生活质量提升一大步。
It's amazing how such a small change can make such a huge difference in usability.
令人惊讶的是这么小的变化却能在可用性上产生如此大的差异。
Has he detected even a small change in himself?
他是否已注意到在他身上的一点小变化？
This small change in your thinking can improve your mood.
您思维方面如此小小的改变就能够改善您的心情。
For such a small change, I greatly improved the application's readability, metrics, size, and maintainability.
因为那样小的一个改变，我大大改善了应用程序的可读性、指标、大小和可维护性。
Any small change in the ethnic or class balance is immediately noticed.
任何种族和阶级的微小的变化都应该引起注意。
Today I'm going to suggest a small change in mindset that could change your life.
今天，我准备建议心态上的一个改变，这个小小的变化将会改变你的生活。
It's very tight at the very top so a relatively small change can move the pecking order.
顶级学府的排名竞争相当激烈，因此即便相对较小的变化都会使名次产生变动。
This small change in your mindset can make a big difference.
头脑中这一点小小的变化将会很大改变。
It's a small change in temperature.
温度只有一点小变化。
Well, we'll have a small change.
它有一个微小的改变。
Any small change to the underlying XML data format requires maintenance of the object.
底层XML数据格式的任何细微变化都需要修改对象。
Now, I'm making a very small change in B here.
现在我对这里的B做一下小变化。
That's a very small change, but you can apply the same technique to much more complicated cases.
这是一项非常小的改动，但是可以应用同样的技术进行更复杂的改动。
It's a small change, but we're happy to have more control of this aspect of the phone.
这是一个小改进，但我们很高兴能在手机的这方面有更多的控制权。
So that's just a small change.
这只是一个小变化。
Finally, make a small change that seems required based on certain keyboard configurations, as shown below.
最后，根据某些键盘配置做出一些必要的小更改，如下所示。
For any small change a new method had to be written.
每一个小的修改都需要增加新的方法。
This small change is shown below.
这次小改动如下所示。
There is a large change in syntax but only a small change in the semantics.
有巨大的语法变化，但是语义却是相似的。
MAN: I've got no small change, I am afraid.
男子：恐怕我没有零钱。
应用推荐