GE is promoting the smart grid with ads that show a scarecrow singing "If I only had a brain" from "The Wizard of Oz" while bouncing along an old power line.
通用电气公司正在推广智能电网，广告中有一个来自“绿野仙踪”的稻草人沿着一条旧电线蹦蹦跳跳并唱道“如果我有大脑”。
The AlphaGo program's victory is an example of how smart computers have become.
阿法狗程序的胜利佐证了智能计算机的发展状况。
The robotics revolution is set to bring humans face to face with an old fear—man-made creations as smart and capable as we are but without a moral compass.
机器人革命注定使人类直面一种长久以来的恐惧——与我们一样聪明能干但没有道德规范的人造生物。
An electronic map is a smart guide, which can lead us to the place we want to go to.
电子地图是一个智能向导，可以带领我们到想去的地方。
In each classroom there is a computer, an overhead projector, and a smart white board.
每个教室里都有一台电脑、一台投影仪和一块智能白板。
"This is not an economically smart situation," she adds.
她补充说：“这种情形从经济是不精明的。”
An alternative to the smart test mode is basic test mode.
智能测试模式的备选方案是基础测试模式。
The XML parser is "smart" and knows that if an element is started, it must be finished somewhere.
xml解析器是“智能化”的，它知道若开始了一个元素，此元素必然会在某处终止。
A fair part of this can be smoothed out if the various sources are linked into an electric grid that is sufficiently large, robust and smart, but that does not obviate all the need for baseload.
如将不同能量来源联入一张足够庞大、稳健、智能的电网，则此问题能有一大部分得到解决，但这并不会完全消除对基本负载的各种需求。
Your smart phone is a phone, an alarm clock and a music player. In the meantime, you use apps to time your perfectly soft-boiled eggs, to meet a potential partner, and to play Angry Birds!
你的智能手机是手机、是闹钟、是播放器，同时你用应用程序来掐时间来做完美的煮蛋，来约见可能的对象，还用来玩愤怒的小鸟！
The story is about an insight: that smart people don't just learn better, they also learn differently.
这个故事包含了一个深刻的道理：那就是聪明的人不仅学得好，而且他们学的与众不同。
The number one thing I persistently see holding smart people back is their own reluctance to accept an opportunity simply because they don't think they're ready.
我不断发现的一件事情是，聪明的人总是出于自己的不情愿去接受一次机会，居然是因为我们没有准备好。
The Symbian platform is an open source operating system designed for Nokia smart phones.
Symbian平台是一个专为Nokia智能手机设计的开源操作系统。
One of the requirements for a smart Web application is an adaptive user interface.
一个智能Web应用程序的要素之一就是要有一个适应性的用户界面。
A smart tag is a string that an Office application recognizes in a document.
智能标记是一种能够被Office应用程序在文档中识别的字符串。
This is an issue facing the Extraordinaries as they are launching their micro-volunteering effort using smart phones.
这正是The Extraordinaries在利用智能手机实现他的“微志愿”尝试时所面临的问题。
The feature that set its products apart from other smart-phones is now being thrown into doubt: and at an especially awkward time.
这个使它区别于其他智能手机品牌的特征正使它陷入人们的怀疑之中：而且是在一个极为敏感的时期。
Maybe you forgot to complete a key part of an important project, or to submit a crucial report on time. 'Fessing up to your boss is the honorable — and smart — thing to do.
你负责的项目遗漏了一个关键部分，或者你没能按时完成一份重要的报告，那么你就得跟你的老板（或者上司）道歉去——那可是最可敬、最明智的做法。
Although smart grids are often likened to an Internet for energy, there is one important difference.
尽管通常把智能电网比作能源互联网，但两者有一个重要区别。
A smart hotel with a conference centre has just opened in Basra. An entrepreneur says he is planning another on a huge boat in the river.
在巴士拉，一家附带会务中心的整洁旅馆刚刚开业，一个承包商说，他正在计划在一艘河里的大船上开另一家店面。
So that leaves us with two possibilities: either you are very smart, this is an exceptional class, or the exam was too easy.
所以只有，两种可能：，要么你们太聪明，这是个超常的班级，要么就是考试太简单。
This raises an obvious chicken-and-egg question, but the smart money is on culture shaping the brain, not vice versa.
这就引发了一个明显的‘先有鸡或先有蛋’谜题，而实情是文化塑造大脑，而非相反。
Actively engaging your peers by networking and pushing your best written articles is a smart thing to do because you don't have an audience that will do it for you.
通过网络积极参与到你的同行中去并且推销你的最好文章是明智的选择，因为你没有一个群体愿意为你做这些。
If you want to enjoy a good digital book, newspaper or magazine (yes, even a magazine) an e-book reader is a smart choice.
如果你很享受看电子书，报刊以及杂志(是啊，甚至连电子杂志都有了)，电子阅读器是一个明智选择。
One smart fabric generates energy from sunlight; another contracts like an artificial muscle when a voltage is applied.
一种智能织物通过太阳能取得能量；另一种在通电后能像人造肌肉那样收缩。
One of the more common security systems used is PKI (Public Key Infrastructure), an encryption used for PDA and smart-phone security.
使用的更公用安全性系统之一是PKI(公用密钥基础)，一种用于PDA和智能电话安全性的加密技术。
It is crammed full of technology — an embedded JVM, GPRS, Bluetooth — but it suffers from the same problem that plagues all smart phones — limited screen real estate.
这个手机使用了全面的技术——嵌入式J VM、GPRS和蓝牙，但是它也遭遇了所有智能手机都苦恼的问题——有限的屏幕实际使用区。
It is crammed full of technology — an embedded JVM, GPRS, Bluetooth — but it suffers from the same problem that plagues all smart phones — limited screen real estate.
这个手机使用了全面的技术——嵌入式J VM、GPRS和蓝牙，但是它也遭遇了所有智能手机都苦恼的问题——有限的屏幕实际使用区。
应用推荐