He had a big smile on his face.
他笑容满面。
The smile on her face made it all worthwhile.
她脸上的笑容使得这一切都非常值得。
He greeted all his guests with a fixed smile on his face.
他对所有的客人都以他的一贯笑容相迎。
The smile on their faces disappeared.
他们脸上的笑容消失了。
The old lady was worried, even though she noticed the smile on his face.
老太太很担心，尽管她注意到他脸上的微笑。
There was a smile on his lips, and his eyes were bright, probably with wine.
他微笑着，眼睛闪闪发亮，也许是因为他喝了酒。
Wherever tourists go in this city, they will see a warm smile on the street or hear a happy "hello" in a public park.
无论游客到这个城市的哪个地方，他们都会在街上看到人们热情的微笑，或者在公园里听到一句愉快的“你好”问候。
There was a ghost of a smile on his face.
他脸上露出隐隐的一丝微笑。
The maid looked at him, a nervous smile on her face.
侍女看着他，脸上带着紧张的微笑。
I had to go through the rest of the evening with a fixed smile on my face.
我不得不带着一脸僵硬的笑容度过那晚余下的时间。
It's the smile on Luke's face. That smile brightens me.
是卢克脸上的笑容。那个笑容让我感到温暖。
The smile on your face shows you're glad with your life.
你脸上的微笑表明你对你的生活感到满意。
From the smile on your face, I can tell how much fun you're having.
从你脸上的笑容，我能看出你有多开心。
He noticed the boy coming towards him in the hall with a warm smile on his face.
他注意到那个男孩在大厅里向他走来，脸上带着温暖的微笑。
That put a smile on my face and then I got a smile in return from every shopper I passed.
那让我脸上露出了笑容，然后我从每一个经过的顾客那里得到了一个微笑作为回报。
Every time I go to see a doctor and see a smile on the doctor's face, I feel really warm.
每次我去看医生，见到医生脸上的笑容都觉得很温暖。
I turned around and saw a pleasant woman with a big smile on her face waving to wish me a safe trip.
我回过头，看到了一位友善的女士，她笑容满面，挥手祝愿我一路平安。
The teacher explained with a smile on his face, "I know there are too many tests for you these days, but the test today is very special."
老师笑着解释说：“我知道这些天你们的考试太多了，但今天的考试很特别。”
We're very happy but there are times I think about the things we didn't see: the tears or the smile on the granddaughter's face, their school graduations, my son's joy at successes in business.
我们很幸福，但有时我会想起我们未能目睹的场景：孙女脸上的泪水或微笑、他们的毕业典礼、儿子在商业上取得成功的喜悦。
Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
是的，150美元开始我的一天！我敢肯定，如果有人能看到我脸上的笑容，他们会明白的，我高兴地喊着，我可怜的狗看着我，好像我疯了一样！早上起床的时候，想着你将会有最棒的一天，你就可能会！我很想知道接下来会发生什么事。
It might even put a smile on the mail carrier's face.
它甚至让邮差莞尔一笑。
She stood there, in her red petticoat, with a smile on her face.
她站在那里，穿着红色的衬裙，脸上带着微笑。
Even though the man had a smile on his face, the old lady was worried.
尽管老人脸上挂着微笑，老太太却很担心。
The boy would then fall to the grass, get up, without looking back at his mother, run as fast as he could, again, still with a smile on his face, as if nothing had happened.
然后，小男孩摔倒在草地上，再爬起来，不回头看他的母亲，再一次以最快的速度跑起来。他的脸上仍然挂着微笑，好像什么也没发生过。
There isn't a trace of a smile on her face.
她脸上没有一丝笑容。
The unhurried way in which he spoke and the gentle smile on his lips reminded you of an unaffected young girl.
他那慢条斯理的样子和款款浅笑的神情，简直像个志成敦厚的大姑娘。
Lets put a smile on that face!
让我们给那张脸添个笑容！
Let's put a smile on that face!
脸上来点儿笑吧！
There was a merry smile on his face.
愉快的笑容浮现在他的脸上。
He had a stupid smile on his face.
他脸上带着愚蠢的微笑。
应用推荐