Smoked salmon was considered an expensive delicacy.
熏三文鱼被认为是一道昂贵的佳肴。
At the reception they served smoked salmon.
在招待会上，他们端上了熏三文鱼。
He gave them a splendid lunch of smoked salmon.
他款待了他们一顿极好的熏三文鱼午餐。
The menu ranges from starters like Smoked Haddock Brandade to Paupiette of Salmon.
菜单上有各种各样的开胃菜，从烟熏鳕鱼白兰地到三文鱼泡芙。
The menu ranges from starters like Smoked Haddock Brandade or Oriental Duck Salad to Paupiette of Salmon.
菜单上有各种各样的开胃菜，比如熏鳕鱼白兰地或东方鸭沙拉，也有三文鱼卷。
The menu includes salads with olives, capers and pine nuts; gluten-free bread with nut-based butter or olive tapenades; smoked salmon with herb dressing; and other various meat and fish dishes.
索瓦餐厅的菜单包括橄榄、水瓜柳、松子色拉，无麸面包配坚果酱或橄榄酱，熏鲑鱼配香草酱，以及其他各种肉和鱼类菜肴。
For breakfast the next day, it was gammon steak (think jambon) and red capsicum ragout or an excellent warm smoked salmon crepe with asparagus, or the usual eggs to order.
次日早餐吃的是腌肉排、红辣椒蔬菜炖肉片，或者可选美味的热烟熏三文鱼饼配芦笋，还可要家常的鸡蛋。
Try smoked salmon or one of the new lean sausages for breakfast.
尝试早餐时吃一些熏鲑鱼或一片纯瘦火腿；
It sucks to dig behind the smoked salmon to discover... more smoked salmon!
我们常会发现在的熏鲑鱼后发现更多的熏鲑鱼！
The gourmet restaurant has its own bakery and serves smoked salmon from Scotland and Viennese pastries.
餐厅中提供自己烹制的新鲜面包，还有来自于苏格兰的烟熏鲑鱼和威尼斯的精美糕点。
…) The best smoked salmon—the only one that will e'er darken a bagel in my house—arrives on the banks of the Hudson from distant Scotland, not nearby Nova Scotia.
那就是我的房子里，里面有最棒的熏鱼，是从远方的英格兰运到哈德森的岸边，而不是新斯科舍省的附近，那是仅有的一种能令我讨厌面包圈的食物。
For the same healthy boost with a bit of variety, try lox or canned or smoked salmon (they also seem to go better at breakfast).
如果为了换口味，并且摄取同样的健康能量，那就试试烟熏或罐装鲑鱼吧，似乎与早餐的面包更搭配。
Each couple will help cook dinner consisting of Smoked Salmon, Creme Fraiche and Caviar and more.
每一对情侣将合作完成一顿晚餐的烹饪，其中包括：烟熏三文鱼、鲜奶油、鱼子酱等等。
Guests were served cucumber watercress sandwiches, smoked salmon blinis, chilled Gulf shrimp, blueberry scones and tea.
茶会上提供的饮食包括黄瓜豆瓣菜三明治、俄式熏鲑鱼烤薄饼、冷冻墨西哥湾虾、蓝莓烤饼和茶水。
Cream cheese, smoked salmon, tomato and white onion.
奶油芝士，烟熏三文鱼，西红柿，白洋葱。
Smoked salmon, onions, sour cream, capers, preserved lemon.
烟熏三文鱼，洋葱，酸奶油，水瓜纽及柠檬酱。
This wine is a good match for smoked salmon.
这种葡萄酒配熏鲑鱼很不错。
Yes, let me see..., first of all, the smoked salmon and then the charcoal broiled steak, medium rare, and... small portion, of green salad an rolls. Okay?
是的，让我考虑一下，首先来薰鲑鱼，然后炭烤牛排，半生熟，小部分青菜色拉和小面包好吗？
Lemon-mascarpone cream, smoked salmon, fresh dill.
酸柠檬奶油酱，烟熏三文鱼，新鲜莳萝。
来尝尝这个薰鲑鱼好了。
Smoked salmon with creamy dill and tarragon dressing or proscuttio and pear salad.
搭配熏三文鱼佐以莳萝、龙蒿或梨子沙拉味道鲜美可口。
This is soon trumped by smoked salmon and scrambled egg piled on a crumpet, later followed by dainty pastries.
很快，这是捏造的熏鲑鱼和炒鸡蛋堆在一个烤饼，后来讲究糕点之后。
Ideal with smoked salmon or pork chops. Suited to most rest meats and not bad as a wine to enjoy all on its own.
与熏制的三文鱼或猪排搭配十分理想。同时也适合其他多种肉类菜肴，或独自享用。
The many different types of smoked salmon.
许多不同类型的烟熏三文鱼。
We have onion soup, beef steak, lamb chop, smoked salmon and lobster.
我们有洋葱汤，牛排，羊排，烟熏三文鱼和龙虾。
Paulo: Yes, please. I want smoked salmon and vegetable soup.
保罗：好的，我要烟薰三文鱼和蔬菜汤。
Smoked salmon can be made from any part of the fish, and it starts with salt curing or brining, just as in lox.
三文鱼身上任何一个部分都可以做成烟熏三文鱼，和腌制三文鱼一样，也需要用盐腌制或浸泡。
Tasmanian smoked salmon Served with capers, fine salad, olive oil, shallots, and preserved lemon julinne.
塔斯马尼亚烟熏三文鱼配水瓜榴，沙拉，橄榄油，香葱及腌制柠檬。
Tasmanian smoked salmon Served with capers, fine salad, olive oil, shallots, and preserved lemon julinne.
塔斯马尼亚烟熏三文鱼配水瓜榴，沙拉，橄榄油，香葱及腌制柠檬。
应用推荐