In the mornings, I would sneak the soiled sheets to the washbasin and soak them.
每天早晨，我会偷偷地把弄脏的被单放到脸盆里浸上。
Now, if we try to sneak in a new employee's computer with an invalid network ID, our application knows not to accept it.
现在，如果我们试图用一个无效的网络ID潜入新员工的计算机，我们的应用程序不会允许。
You could sneak in stealthy, or charge into.
你可以潜行进入，或者冲进去。
Let's sneak in one more derivative here, which is to take the derivative of the derivative.
我们再求一次导数，也就是对导数求导。
Now, if we try to sneak in a new employee with an invalid network id, our application knows not to accept it.
现在，如果我们试图偷偷在一个新员工中输入一个无效网络ID，应用应该会拒绝它。
For example, we'll see why looking for incorrect input is a mistake, and how attackers can often sneak in illegal negative Numbers without using the "-" character.
例如，我们将看到为什么寻找不正确的输入是一个错误，而且攻击者如何能经常使用非法的负数(而不使用“-”字符)就可以潜入。
Ah, but could a particularly deceptive bit of malware sneak in under the guise of something legitimate?
啊，有没有可能少数特别的欺骗性的恶意软件假借合法行为的幌子潜入系统？
If I can sneak in a nap, it always helps me out.
如果我可以偷偷小睡一会儿，就可以帮助我摆脱低效率的困扰。
The Rockets once again will be on the doorstep of the postseason, but the West is too good for Houston to sneak in with a team long on youth and role players.
火箭队仍旧会是徘徊在季后赛门槛的边缘，但是西部的实力太强了，火箭很难在这里仅仅凭借这么一群人摸爬滚打。
This often means that you lose some data typing, which can allow invalid data to sneak in.
这通常意味着要损失一些数据类型信息，有可能掺入非法的数据。
They take trips to the grocery store, run the dishwasher, or even sneak in a little TV-watching.
他们会去小卖部买东西，开动洗碗机，或偷偷地看一会儿电视。 与此相关的碳排放很难计量。
This allows publishers not simply to make books interactive, but to protect them from being copied, glean how they are read and even sneak in some advertising.
这要求出版商不仅将图书变为交互式，而且保护其不被拷贝，收集读者反馈，甚至需要做些广告。
The few runs I managed to sneak in were like chocolate cake — a treat I dreamed about regularly but tasted infrequently.
我的为数不多的几次跑步就像是巧克力蛋糕——总是梦想得到但实际上没吃几次。
In a new cellphone game, players can wake a likeness of Nakagawa as he fields questions at a press conference, or allows him to sneak in short naps to build up energy.
玩家既可让游戏主角“中川”在新闻发布会上回答提问时保持清醒，也可让他暂时打个盹来养足精神。
Unlike temptations, habits are learnt by repetition and so they can sneak in under the radar .
与有货不同，习惯起于重复，所以他们能在人体雷达下偷偷生存。
But even with a synchronized Map, a thread could sneak in during this process and seize control of the Map.
但是即使有一个同步的Map，线程还是可以在这个过程中潜入，然后夺取对Map的控制权。
North Americans trying to sneak in a Labor Day weekend getaway on the lakes were hoping for more of the same.
想在劳动节假日（a LaborDayweekend）偷闲，到湖区郊游的北美人，正期待着这样的好天气能够持续。
Another issue of discussion will likely be the translation quality, by and large; just imagine someone volunteering to sneak in insults or spam. From Google's FAQ on this.
另外讨论的一件事是关于翻译质量的，有很多人问；想象一下某人混入志愿服务并进行漫骂和制造无用内容。
If so, the tiny wafer of a digital music player will retain a form factor similar to the current version but also sneak in a low-resolution 1.3 megapixel camera. (Apple Insider)
如果确实如此，那么这一纤薄小巧的数字音乐播放器将保留现有版本的一种形状要素，但同时加入一个低分辨率的130万像素摄像头。
Every line of code you eliminate is one less place for bugs to sneak in.
每当清除一行代码，也就减少了一个可能隐匿bug的地方。
30am: Get up, sneak in a little bit of work.
30：起床，稍微工作一会。
I cannot imagine for the life of me , that after all this time and Trust anything untoward would be able to 'sneak in', so I am not really concerned …just, as you say …being vigilant.
我不能以我的生活方式来想像，毕竟这段时间，相信任何不详细的事可能会被“趁虚而入”，所以我并不是很担心…只是，就像你说的…变得警觉了。
Michael and Lincoln, hooded, sneak in through the fence.
迈克尔和林肯戴着头巾，溜进来通过栅栏。
So what? I said we'll sneak in, so we won't get caught.
那又怎样？我说过我们会偷偷地进去，所以我们不会被抓到。
If your kids watch TV unsupervised or have their own computer without an Internet filter, you are inviting wicked strangers to sneak in and pollute their minds.
如果你让孩子随意看电视，或者让他们用计算机，却不安置防止不良意识的网络隔滤器，你是在邀请邪恶的陌生人溜进家里，污染孩子们的脑袋。
The Guo Jing finish sneak in the Yan Hong strong pharmacy and saw ground up the dish a curving "cordage".
郭靖潜入完颜洪烈的药房，看见地上盘了一根弯弯曲曲的“绳子”。
The Guo Jing finish sneak in the Yan Hong strong pharmacy and saw ground up the dish a curving "cordage".
郭靖潜入完颜洪烈的药房，看见地上盘了一根弯弯曲曲的“绳子”。
应用推荐