The prince climbed up the stairs, and he came to a room as rosy-pink and snowy-white as a blossoming apple tree.
王子爬上楼梯，来到一间像花朵盛开的苹果树般红白相间的房间。
But it's exactly what is required for polar bears, ring seals, and the snowy-white beluga whales — the highly vocal canaries of the sea.
而那正是北极熊、环纹海豹和海洋高音金丝雀——雪白的白鲸所需求的。
The panda's white body helps it hide in snowy areas.
熊猫白色的身体能帮助它隐藏在雪地里。
It was snowy and everything looked white.
雪很大，一切看起来都白茫茫的。
At the windows were curtains of snowy white jaconet muslin.
窗户上是雪白的薄纱平纹细布的窗帘。
Beyond Schirmeck the woods were snowy, the trees powdered white and the ground white too.
希尔·梅克那边的森林白雪皑皑，树木像擦上了白色的粉末，大地也白茫茫的。
The brightest spot in the image is Greenland, covered in snowy white.
图像中最明亮的区域是被白雪覆盖的格林兰岛。
In the afternoon it all became coffee-table photogenic: blue skies, white ice, calm waters, a lone cormorant on a steeple of ice, and twee chinstrap penguins hiking up snowy slopes.
到了下午，一切又变成咖啡桌上的照片那么漂亮：蓝色的天空，白色的冰，平静的海面，浮冰上栖息着的一只鸬鹚，可爱的颏带企鹅摇摇摆摆走上白雪覆盖的山坡。
Make the fruit salad hours in advance too. Just squeeze some lemon juice onto the apple slices, and they'll stay snowy white.
水果沙拉一般也是提前制作的，在苹果片上撒上柠檬汁，苹果果肉就不会变色。
The table was covered with a snowy white table-cloth, on which stood a splendid dinner service, and a steaming roast goose, stuffed with apples and dried plums.
桌上铺著雪白的台布，上面放著精致的瓷碟，还有填满梅子和苹果、冒著热气、香喷喷的烤鹅。
The venues near Whistler appear as patchworks of green forest interrupted by long, thin trails of snowy white.
奥运村以北，惠斯勒村附近的比赛场馆交错的分布在被细长雪白的积雪地带包围的绿色的森林中，仿佛一幅拼贴画。
Sometimes he was called White, or Blanc, or Albus, or Chalky, or Weiss, or Snowy, or any one of a hundred other names.
有时候他叫怀特，布兰克，阿尔巴斯，威斯，斯洛伊，或者很多其他的名字。
With its industrial finishes, volumes and white colouring, the project seeks reasonable mimesis with the residential constructions around it and the snowy landscape of the Saint Gallen region.
从建筑表漆，体量和白色的外表，能看出项目力求合理模仿圣加仑大学区域的雪域景观与它周围的住宅建筑。
它的羊毛白如雪。
Jeyne Poole was staring down at Holly as the snowy blanket over her turned from white to red.
珍妮·普尔凝视着下面的霍丽，盖过她的雪逐渐被染成红色。
Wings outstretched talons flared and ears tuned to the faintest scrabblings of a rodent hidden under winter's white carpet a snowy owl in quebec province canada prepares to pounce.
展翅、亮爪，耳朵搜寻着冬日白茫下啮齿类动物哪怕是最轻微的动静。加拿大魁北克省的一只雪猫头鹰准备捕猎。
Although scientists do not know why these unusual bears are black and white, some speculate that the bold coloring provides effective camouflage into their shade-dappled snowy and rocky surroundings.
尽管科学家们不知道这些不平常的熊为什么是黑与白交互的，一些大胆的探索认为熊猫的染色体提供了有效的伪装，黑白斑点表示多雪和岩石的环境。
It is the first day of spring, and Little snow Bear is venturing out into the snowy white world for the first time.
今天是春季开始的第一天，小白熊第一次走进这雪白色的世界。
She could watch herself drifting over the roof of the school, up and up, over the snowy ALPS into a sea of fluffy white clouds.
她看到自己在学校的屋顶上飘浮，升呀，升呀，飘过盖满白雪的阿尔卑斯山，飘进了白绒绒的云海。
The next time we saw him, he was "dressed in snowy white, elegant like the water and the mountain, but his eyes were tainted with weary and sadness".
第二次我们看见他，他“身着一袭雪衣，如山水般隽雅，但是他的眼睛流露出些许惆怅”
A good snowy base was crucial, so I started by filling covering much of the grounds with a basic white texture.
好的雪的背景起到的作用很重要，所以一开始我用一张基本的白色纹理来覆盖地面的绝大部分。
It is very easy to find winter trees with snowy white backgrounds.
在雪白色的背景下，很容易找到冬天的树的图。
I felt peaceful and relaxed to see the white snowy world.
看到整个世界一片白茫茫，我感到内心很平和、很放松。
At the windows were curtains of snowy white jaconet muslin: they were tolerably full, and hung decisively, perhaps rather formally, in sharp, parallel plaits to the floor - just to the floor.
窗帘是一块雪白色薄纱：这块薄纱饱满工整的挂着，也许为了显得正统，窗帘的边缘刚刚到触及地面——与地板轻柔的交界。
Many windy and snowy nights, she pulled the door open, what came into her sight was a white-headed boy awfully bleeding before her, with the.
无数个风雪交加的夜里，推开门，她看见那个有着雪一样白发的男孩鲜血淋漓地站在她面前，空洞而无望的眼神，静。
Blood Falls, in East Antarctica's McMurdo Dry Valleys, looks like slowly pouring scarlet-red blood, staining snowy white Taylor Glacier and Lake Bonney below.
位于南极洲东麦克·默多旱峡谷的血红瀑布看上去就像鲜红的血液在慢慢流淌，染红了雪白的泰勒冰川和下游的邦尼湖。
Reminiscent of sweet gardenias … love blooms in the hypnotic fragrance of this snowy white flower.
唤醒对栀子花的甜美回忆…沉醉在这片白色的花海里尽情享受爱的绽放。
The green of spring and summer turns to red and gold in fall or autumn and then to snowy white in winter.
春天和夏天的绿色在秋天变成红色和金色，然后在冬天又变成雪白。
The green of spring and summer turns to red and gold in fall or autumn and then to snowy white in winter.
春天和夏天的绿色在秋天变成红色和金色，然后在冬天又变成雪白。
应用推荐