Believe it or not, in my mind the wolves are not so disgusting as I used to consider.
信不信由你,现在野狼在我心目中已经不再像以前那样讨厌了。
The comments from users are almost as hilarious as the photo is. One user posted: "Damn, so disgusting! ! ! " While another lady added, "Essential for the subway! "
微博评论和网上的照片一样有趣。一个网友回复:“天啊,太恶心了!”另一个女性还加了一句:“这个是地铁必备!”
Although they are so disgusting, although they oppress us and crush many beautiful souls to death, yet the Russian is still so healthy and young in heart that he can and does rise above them.
虽然它们令人深恶痛绝,虽然它们压榨我们、把许多美丽的灵魂摧残致死,但是俄罗斯人的内心依旧是健康的、年轻的,他会冲破这些可怖的事实。
Be not alarmed, Madam, on receiving this letter, by the apprehension of its containing any repetition of those sentiments, or renewal of those offers, which were last night so disgusting to you.
接到这封信时,请你不必害怕。既然昨天晚上向你诉情和求婚,结果只有使你极其厌恶,我自然不会又在这封信里旧事重提。
It's a really disgusting habit and you have to stop doing this. It's so impolite.
这真是个令人作呕的习惯,你一定要停止这个习惯。这样太没礼貌了。
Seeing roaches swarm is absolutely disgusting, so be prepared.
看小强成群的爬肯定很恶心,所以要有心理准备。
The one who like flaunting the wealth, just want to draw attention of others, they may be untruthful, disgusting or invidious, so the misfortune may come with easily.
那些喜欢炫富的人无非是想引起别人的注意,他们可能非常虚伪,让人厌恶或者招人妒嫉的,所以不幸也很容易随之发生。
As very often before, I wonder how the Middle Ages - otherwise so brutal and disgusting - could have bequeathed majesty that still uplifts 900 years on.
我以前经常迷惑不解,为什么那么残暴黑暗的中世纪能在九百年前就创造出如此崇高的美丽。
Such as bathing appears to thee - oil, sweat, dirt, filthy water, all things disgusting - so is every part of life and everything.
当洗澡时你看到这样的东西-油腻、汗垢、肮脏、污秽的水,所有的东西都发出令人作呕的气味-生命的每一部分和一切事物都是如此。
Whether there is in the hypertonia stupor course of treatment should observe the hydrocephalus dry time symptom closely, like headache, disgusting, vomit and so on.
高渗性昏迷治疗过程中应密切观察有无脑水肿的旱期症状,如头痛、恶心、呕吐等。
She tasted disgusting, worse than Gurdyroots! Okay, Ron, come here so I can do you. . .
她的味道令人作呕,比弋迪根还糟糕!
The streets were so crowded and we thought it was disgusting.
街上太拥挤,我们还以为这是讨厌。
But who would not when, to be with younger people is so often to be invisible, to be treated as irrelevant, and sometimes even as disgusting.
可谁会不喜欢呢,尤其是当他们与比自己年轻的人相处往往使得自己显得无足轻重,被看作不相干,有时甚至会被讨厌的时候。
But who would not when, to be with younger people is so often to be invisible, to be treated as irrelevant, and sometimes even as disgusting.
可谁会不喜欢呢,尤其是当他们与比自己年轻的人相处往往使得自己显得无足轻重,被看作不相干,有时甚至会被讨厌的时候。
应用推荐