But I gave you a map so you wouldn't get lost!
但我怕你迷路，给过你一张地图！
They were so fast and so eager to get away from all of us crazy tourists with their long shiny lenses that I figured it was a lost cause.
它们爬得是那么快，是那么不情愿靠近我们这些拿着闪亮长镜头的着迷游客。
To get here, I’ve had to figure out what I was doing wrong in the years in between, where I had lost my footing, and I think I’ve figured out a thing or two in doing so.
说到这，我得指出自己在那两段时间中做错的事，那使我失去了成功地位，我想我已经提到过了其中的一件了。
I'm afraid I haven't got a very good sense of directions, so I easily get lost.
恐怕我的方位感很差，因此我容易迷路。
I vote for all of Canada to be returned to the Native Americans so they can get back all their lands they lost.
我投票支持把加拿大整个归还美洲土著居民，这样他们就能拿回失去的土地。
Now this idea is deep in thought, so deep I get lost and confused.
现在这个想法如此根深蒂固，以至于我感到失落又迷茫。
I gave you a map so you wouldn't get lost.
我给你一张地图，这样你就不会迷路了。
When I was a teenager, I felt I was so lost and wanted to prove that I was mature enough to get rid of my parents' nursing.
当我还是一名青少年的时候，我觉得自己很失落，想要证明自己足够成熟，能够脱离父母的看护。
OK, so let me check this with you so I don't get lost again.
好，为了防止再迷路，我还是再跟你确认一下。
So I drove to the lake house looking for any kind of answer. And I found you. And I let myself get lost. Lost in this beautiful fantasy where time stood still. But it's not real, Alex.
于是我又开车到湖边的房子，试图寻找一个答案，结果让我找到了你，我还迷失了自己，迷失在这美丽的时间黑洞里，但是这不是真实的，亚历克斯。
'We've lost something we won't get back, ' Mr Wozniak said. 'The way I see it, though, the way people love products he put so much into creating means he brought a lot of life to the world.
沃兹尼亚克还说，“我们失去了永远不能挽回的东西，但我看到的是，人们喜爱乔布斯倾注如此多的精力创造出的苹果产品，这意味着他也给这个世界带来了很多新的生命。”
Today, I lost my job. I was so upset that I put in my favorite mix CD of all the songs that get me feeling better.
今天我是也了，心情郁闷，就找出自己最喜欢的混刻CD听，好让自己好过一点。
So, if I stay here, I can get to know my long-lost family and help out.
所以，如果我留下，我能认识我久违的家庭，还能是个帮手。
Hope and faith. You have to have hope and faith... Long ways to go. Grateful to survive... I'm trying. Trying so hard to get better. Regain what I've lost... I will get stronger. I will return.
希望与信仰，是你必须要怀抱的两样东西……前路漫漫，活着就应心存感激……我在努力尝试让自己变得更好，重拾曾经失去的东西……我相信自己会变得更强，会再次回来。
I have one friend who is putting off college because her mom lost her job, so my friend needs to get a job to help pay the bills.
我有一个朋友不准备上大学，那是因为她母亲失业了，她要去找一份工作来帮补家计。
There's so much have to read. I feel like I'm gonna get lost in the stuff that's not important.
要读的东西太多了。我觉得我要被那些不怎么重要的资料绊住进度了。
And so to be able to get lost within something, and actually have people sit through a film and not recognize you, is just something that I find incredibly gratifying to hear.
所以能够在电影中失去自我，还让人们从头到尾都没有认出你来，我发现这种情况让我觉得不可思议的欣慰。
For example, I may take my wedding ring off when I'm going swimming, and I will put it in my drawer for safe keeping so that it doesn't get lost or stolen.
例如，当我去游泳时，我可能会把我的结婚戒指拿下来，我会把它放进我的抽屉里，这样它就不会遗失或被盗。
C2: Im a Beijing native. I sometimes get lost because Beijing is changing so fast.
我是北京人，但有时也会找不着北，因为北京变化太大了。
The pure size of this type of market is far bigger than anything I have seen in Japan so I was astounded when I first saw it and tended to get lost quite easily!
这类批发市场比日本我所见过的市场都大，我第一次去的时候差点迷路了。
I want the 2009 Champions League Final to be Roma against Liverpool so that we could get revenge for 1984 when we lost on penalties.
我希望09年冠军联赛决赛是罗马对利物浦，这样我们就能为1984年决赛点球落败复仇。
I want the 2009 Champions League Final to be Roma against Liverpool so that we could get revenge for 1984 when we lost on penalties.
我希望09年冠军联赛决赛是罗马对利物浦，这样我们就能为1984年决赛点球落败复仇。
应用推荐