This is why researchers generally regard so-called moral guilt, in the right amount, to be a good thing.
正因如此，研究人员通常认为，所谓的道德负疚感，如若适量，会是好事。
So it is very hard to understand p's silence in this regard, if it stems entirely from the post-exilic, priestly circles.
很难理解P资源在这一方面的缄默，如果它来源于流放后时期，牧师圈子。
On your second question, I don't have information in this regard so far.
关于第二个问题，目前我还没有这方面的消息。
In this regard, the union proposal seems aimed at reining in those former Soviet states that have so far remained outside Moscow's control, such as Ukraine.
在这一点上，这项联盟建议似乎旨在控制那些目前还游离于莫斯科控制之外的原苏维埃国家，比如乌克兰。
You can think of many of the poems, for example, of Langston Hughes in this regard; and of a great deal else that goes on in the Harlem Renaissance; so that's the third phase, kinship.
你们可以联想到很多诗歌，比如，兰斯顿·休斯，以及很多其他诗人在哈莱姆文艺复兴时的作品，这就是第三阶段：亲属。
In this regard, apple anyway, so cut off its own channel, refused to grow up.
对此，苹果树愤愤不平，于是自断经脉，拒绝成长。
Essentially, they're signalling to those around them 'I understand what the social norm is and I understand that you know that I have failed in this regard, so please don't hurt me.'
从本质上讲，他们向周围人发出这样的信号——'我明白什么是社会规范并且我也认识到自己的错误，所以请不要伤害我。
In this regard, the article argues, "little fresh meats" will never be able to act like real soldiers, and the entertainment industry should stop encouraging them to do so.
在这方面，军报的文章认为，“小鲜肉”永远不可能像真正的士兵那样，而娱乐业应该停止鼓励他们这样做。
According to the survey, the fear of human factors in order to sort as follows: death, darkness, loneliness, helplessness and so on, in this regard, the experts also made many experiments.
据调查，人类的恐惧因素依次排序为：死亡、黑暗、孤独、无助等等，在这方面，专家也作过很多很多的实验。
Because of this American football initially only kicked, so named football that football means, in use since now some people still regard this as rugby football.
由于这种美式橄榄球最初只许用脚踢，故取名FOOTBALL，即足球之意，沿用至今，现在有人仍把这种橄榄球称为美式足球。
So working with our partners in this regard is very important.
因此，在这方面，我们的合作伙伴的工作是非常重要的。
In this regard, better to have chickens eating the bugs, so you can eat the meat and eggs, than for you to be eating the bugs.
在这点上，自己吃昆虫不如让鸡先吃，这样你就可以吃到肉和蛋。
After all, these stones do not have exactly the same second, so how to buy landscape stone in this regard should be discussed with the family and friends.
毕竟，这些石头没有完全相同的第二个，所以如何选购景观石在这方面应该与家人和朋友讨论。
So we're not so special, at least in this regard.
所以我们并不特别，至少在这方面是如此。
This is a world full of plundering and selfishness, so the minority who appear to be unselfish and ready to help others can get enormous benefits because few will complete with them in that regard.
这是个充满掠夺、自私自利的世界，所以，少数表现的不自私、愿意帮助别人的人，便能得到极大的益处，因为很少有人会在这方面跟他竞争。
In this regard, the experts believe that after the storm is not a car wash car is not a free brush so simple, it will bring a lot of trouble.
对此，有关专家认为，被暴雨冲刷后的车并不是免费刷车那么简单，也会带来很多隐患。
A book seemingly not so good actually got approved by time and space, which is a concern of cultural depth itself and is worthy of reading in this particular regard.
一部似乎并不怎么样的作品居然被时间和空间首肯，这本身就是一个极有文化深度的悬念，光凭着这个悬念也值得去读一读。
So in this article we explain the current management state of nursing personnels stratification employment in our hospital, and analyze the advantages and insufficiencies in this regard.
本文对我国护理人员实施分层使用管理的现状及其存在的优势与不足进行了阐述。
At present, in the form of e-business performance focus on this area as well, so in many concepts, it will regard business in the field of e-commerce as the true sense of thee-business.
而目前电子商务的表现形式又主要集中于这一领域，因此，在许多印象概念上，也就将商业领域中的电子商务当作真正意义上的电子商务了。
In this regard, the Medical Department of Ditan hospital doctor later said the hospital is doing so in order to save paper, the original intention is good.
对此，地坛医院医务部迟大夫称，医院这么做是为了节约用纸，初衷是好的。
The said system will extraordinarily contribute to well- management of the hot- rolled seamless steel tube production plan so as to further enhance the management level in this regard.
该系统的建立，将会在热轧无缝钢管的生产计划管理中发挥重要作用，从而进一步提高安阳钢铁集团有限责任公司无缝钢管厂热轧无缝钢管的生产管理水平。
In this regard, he was the fault of the hospital, resulting in a blossoming life so very sorry for the pain.
对此，他对医院的过错，造成一个如花的生命如此痛苦也非常难过。
Nobody is being harmed by respecting another country's laws in this regard, so your outrage is purely self-involved narcissistic rage.
在尊重别国法律的过程中，没人会受到伤害，所以你的愤怒实在也就自虐，没事谋事。
So, in a sense, 'suffering consciousness' is core and origin of the subject thought complex of the reportage. This should be regard…
因此，从某种意义上说，“忧患意识”是报告文学主体思想情结的核心和本源，这应当被视为报告文学审美生成的关键所在。
So, in a sense, 'suffering consciousness' is core and origin of the subject thought complex of the reportage. This should be regard…
因此，从某种意义上说，“忧患意识”是报告文学主体思想情结的核心和本源，这应当被视为报告文学审美生成的关键所在。
应用推荐